tí jìng huì dà shī chán zhāi
题浄慧大师禅斋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 欧阳修 (ōu yáng xiū)

巾屦诸方遍,莓苔一室前。
萎花吟次落,孤月定中圆。
斋鉢都人施,谈机海外传。
时应暮锺响,来度禁城烟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

jīn jù zhū fāng biàn , méi tái yī shì qián 。
wěi huā yín cì luò , gū yuè dìng zhōng yuán 。
zhāi bō dōu rén shī , tán jī hǎi wài zhuàn 。
shí yìng mù zhōng xiǎng , lái dù jìn chéng yān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

赏析:这首诗是欧阳修的《题浄慧大师禅斋》。诗人通过描绘禅斋的静谧和禅宗修行的氛围,展现了一种深沉内敛的禅意。诗中巾屦诸方遍,莓苔一室前,表现了禅斋的清净和宁静,与尘世的喧嚣相对立。萎花吟次落,孤月定中圆,用枯萎的花朵和孤独的月亮寓意生命的无常和人生的孤独,强调了禅宗修行者超越世俗,寻找内心平静的境地。斋鉢都人施,谈机海外传,描述了禅宗修行者不谈世俗名利,专注修行的精神。时应暮锺响,来度禁城烟,诗句末尾,通过“禁城烟”暗示了禅宗修行者远离世俗烦扰,进入禁锢心灵的禅定境界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者欧阳修介绍:🔈

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景佑元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移乾德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),复馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州... 查看更多>>

欧阳修的诗:

欧阳修的词:

  • 西湖念语

    昔者王子猷之爱竹,造门不问于主人,陶...

  • 采桑子

    轻舟短棹西湖好,绿水逶迤。芳草长堤。...

  • 采桑子

    春深雨过西湖好,百卉争妍。蝶乱蜂喧。...

  • 采桑子

    画船载酒西湖好,急管繁弦。玉盏催传。...

  • 采桑子

    群芳过後西湖好,狼籍残红。飞絮。垂柳...

  • 采桑子

    何人解赏西湖好,佳景无时。飞盖相追。...

  • 采桑子

    清明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家。...

  • 采桑子

    荷花开後西湖好,载酒来时。不用旌旗。...

  • 采桑子

    天容水色西湖好,云物俱鲜。鸥鹭闲眠。...

  • 采桑子

    残霞夕照西湖好,花坞苹汀。十顷波平。...

  • 欧阳修宋词全集>>

相关诗词:

寄善慧大师禅斋 (jì shàn huì dà shī chán zhāi)

朝代:宋    作者: 胡宿

金策巡方罢,斋轩俯斗城。
池闲鱼听法,台静鸟窥生。
社影香蕖白,禅阴碧柰清。
昆灰多妙辨,平日集朝缨。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

赞大慧禅师 (zàn dà huì chán shī)

朝代:宋    作者: 释昙华

人天之师,佛祖榜样。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

寄院主浄慧大师 (jì yuàn zhǔ jìng huì dà shī)

朝代:宋    作者: 韩琦

祖风门法在坤维,早厌京尘杖锡归。
已大化缘兴佛事,更穷真际得禅机。
人观相好咸生信,师顾庄严亦谓非。
冈指牛眠今果验,益知囊诀尽精微。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

慧海大师日智索诗 其二 (huì hǎi dà shī rì zhì suǒ shī qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

径山说法口澜翻,慧海精勤三十年。
他日宣城传僧宝,莫分禅律一时编。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

慧海大师日智索诗 其一 (huì hǎi dà shī rì zhì suǒ shī qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

人人饱食即安眠,慙愧师营粥饭缘。
三篾绕身犹未解,斋厨已报爨无烟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

浄慈显老为衆行化且示近所写真戏题五绝就作画赞 其五 (jìng cí xiǎn lǎo wèi zhòng xíng huà qiě shì jìn suǒ xiě zhēn xì tí wǔ jué jiù zuò huà zàn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 范成大

殿中泥佛已丹青,堂上禅师也画成。
笑我形骸枯木样,无禅无佛太粗生。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

大慧禅师真赞 (dà huì chán shī zhēn zàn)

朝代:宋    作者: 陆游

平生嫌遮老子,说法口巴巴地。
若是灵利阿师,参取画底妙喜。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

善慧师禅斋 (shàn huì shī chán zhāi)

朝代:宋    作者: 夏竦

是谁名作佛,何法谓之禅。
恍惚起无象,逍遥出自然。
有修皆障碍,欲问即攀缘。
寄语猊牀客,心心不易传。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

前住慧林历代禅师真赞 祖印悟禅师 (qián zhù huì lín lì dài chán shī zhēn zàn zǔ yìn wù chán shī)

朝代:宋    作者: 释怀深

师道平夷,师貌浑厚。
持如地心,开无妄口。
四坐道场,一尘不受。
节角处,没窼臼,三眼神龟火里走。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

颂古六首 僧问琅琊清浄本然。 (sòng gǔ liù shǒu sēng wèn láng yá qīng jìng běn rán 。)

朝代:宋    作者: 释元静

清浄本然云何,忽生山河大地。
大小琅琊禅师,借人鼻孔出气。
出得气,有巴鼻,昨夜那吒生八臂。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。