首页 > 发现 > 全宋诗 > 题金陵杂兴诗後八首 其五

tí jīn líng zá xīng shī hòu bā shǒu qí wǔ
 题金陵杂兴诗後八首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛师董 (xuē shī dǒng) 。

扫阶杨柳败荷风，春晚秋初下观中。
两度不能吟一句，愧君且说事匆匆。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

sǎo jiē yáng liǔ bài hé fēng ， chūn wǎn qiū chū xià guān zhōng 。
liǎng dù bù néng yín yī jù ， kuì jūn qiě shuō shì cōng cōng 。

題金陵雜興詩後八首 其五

—— 薛師董

掃階楊柳敗荷風，春晚秋初下觀中。
兩度不能吟一句，愧君且說事匆匆。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

sǎo jiē yáng liǔ bài hé fēng ， chūn wǎn qiū chū xià guān zhōng 。
liǎng dù bù néng yín yī jù ， kuì jūn qiě shuō shì cōng cōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

扫阶上，杨柳凋零，荷花被风摧毁，春天晚上，秋季初旬，我下楼来观赏中庭景色。
我已经两次尝试却无法吟咏一句诗句，深感惭愧，暂且请您继续谈论匆忙的事情。

总结：

诗人在春末秋初时，站在阶前，观赏着杨柳凋零和荷花被风摧毁的景色。他才学不高，曾尝试吟咏，但两次都未能得意，感到愧对君子，所以现在请君继续谈论事务，不再苦恼吟诗。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到薛师董写的《题金陵杂兴诗後八首》系列：

本文作者薛师董介绍：🔈

薛师董，字子舒，号敬亭，永嘉（今浙江温州）人，师石弟。据师石诗知师董曾爲华亭船官，後游幕金陵，在金陵时与苏泂有唱和。今录诗十一首。 查看更多>>

薛师董的诗：

相关诗词：