- 收藏
- 做笔记
译文:
那堪多难百忧攻,三十衰容一病翁。
却把西都看花眼,断肠来此哭东风。
翻译成白话文(保留翻译后的“
”符号):
如何承受如此多的困难和忧愁,百般折磨,使我日渐衰老,身体疾患缠身。
却偏偏让我目睹西京的繁华景象,心生痴迷,却无法得到。我在此地悲痛地哭泣,为东风哀伤。
总结:
这首诗描绘了诗人经历了无数艰难和痛苦的折磨,导致他的容颜苍老,身体亦受疾病所困。然而,他却被西京的繁华所吸引,眼前的美景让他心神迷乱,但又无法得到。在这样的背景下,他在此地悲伤地哭泣,抒发对东风的悲伤之情。整首诗表达了诗人对生活中不可得之物的渴望和对时光流转的感慨。
欧阳修的诗:
-
顔跖
顔回饮瓢水,陋巷卧曲肱。盗跖厌人肝,...
-
猛虎
猛虎白日行,心闲貌扬扬。当路择人肉,...
-
仙草
世说有仙草,得之能隐身。仙书已怪妄,...
-
游龙门分题十五首 上山
蹑蹻上高山,探险慕幽赏。初惊涧芳早,...
-
游龙门分题十五首 下山
行歌翠微里,共下山前路。千峯返照外,...
-
游龙门分题十五首 石楼
高滩复下滩,风急刺舟难。不及楼中客,...
-
游龙门分题十五首 上方阁
闻锺渡寒水,共步寻云嶂。还随孤鸟下,...
-
游龙门分题十五首 伊川泛舟
春谿渐生溜,演漾回舟小。沙禽独避人,...
-
游龙门分题十五首 宿广化寺
横槎渡深涧,披露采香薇。樵歌杂梵响,...
-
游龙门分题十五首 自菩提步月归...
春岩瀑泉响,夜久山已寂。明月浄松林,...
- 欧阳修诗全集>>
欧阳修的词:
相关诗词:
题荐福寺僧栖白上人院 (tí jiàn fú sì sēng qī bái shàng rén yuàn)
空门有才子,得道亦吟诗。
内殿频徴入,孤峰久作期。
高名何代比,密行几生持。
长爱乔松院,清凉坐夏时。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗 其五 (hàn zhào jùn xiàn xíng xiāng yǐn jiǔ lǐ sòng shī qí wǔ)
先圣严严,拜跪荐祭。
冠缨莘莘,鳞差栉比。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
和蒋御带荐合中三偈 其二 (hé jiǎng yù dài jiàn hé zhōng sān jì qí èr)
唯凭者个荐严妻,借路经过般若池。
撒手那边无避处,大洋海里火星飞。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
忆荐福寺南院 (yì jiàn fú sì nán yuàn)
忆昔长安落第春,佛宫南院独游频。
灯前不动惟金像,壁上曾题尽古人。
鶗鴂声中双阙雨,牡丹花际六街尘。
啼猨溪上将归去,合问昇平诣秉钧。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
宁考神御奉安原庙 其三 (níng kǎo shén yù fèng ān yuán miào qí sān)
太室祼将严体荐,景灵朝献荐牙盘。
九重黼坐盘盂固,四海苍生奠枕安。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
和杨公济钱塘西湖百题 水仙庙 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí shuǐ xiān miào)
丹青严像貌,藻荇荐盃盘。
月掩庙门静,龙蛇惊夜寒。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
题扇集句五首 其二 (tí shàn jí jù wǔ shǒu qí èr)
庭院深深深几许,美人緜渺在云堂。
落花游丝白日静,锦荐金炉梦正长。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
重题严伯成秀才西斋喜其子高预乡荐 (chóng tí yán bǎi chéng xiù cái xī zhāi xǐ qí zǐ gāo yù xiāng jiàn)
赋似相如不遇知,喜闻乡版荐麟儿。
容身安稳书盈箧,与客翺翔酒满巵。
夜月影摇杨柳径,秋风香散菊花篱。
窦家千载传遗美,一树灵椿桂五枝。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。