首页 > 发现 > 全宋诗 > 题横山寺

tí héng shān sì
 题横山寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

碧山千叠隠招提，净刹迢亭拂彩蜺。
月涧溜琴喧菌阁，雨天云叶晦璇题。
寒销炉篆螟风细，密亚岩烟凤竹低。
病久毗邪真得赏，迷津一滴恋曹溪。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

bì shān qiān dié yǐn zhāo tí ， jìng chà tiáo tíng fú cǎi ní 。
yuè jiàn liū qín xuān jūn gé ， yǔ tiān yún yè huì xuán tí 。
hán xiāo lú zhuàn míng fēng xì ， mì yà yán yān fèng zhú dī 。
bìng jiǔ pí xié zhēn dé shǎng ， mí jīn yī dī liàn cáo xī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
葱茏的青山连绵起伏，隐藏着僧人修行的道场。幽静的寺庙里，柔和的阳光照在五彩斑斓的蜻蜓身上。
月光如丝，在溪涧间跳跃，琴声回荡在菌阁之间。雨天来临，云彩蔓延，树叶隐没在暗淡的灯光中。
寒冷的风销减了炉火的篆刻，微风轻拂着秘境中的岩石，竹叶低垂。
长期的疾病之后，迷失的心灵终于得到了真正的赏识，就像沧海一滴迷恋着曹溪。



总结：

这首诗以自然景物为背景，描绘了一个僧人修行的隐居场所。山青水碧，寺庙幽静，月光溪涧中闪烁，琴声在菌阁回响。寒风吹过，岩石烟雾袅袅，竹叶低垂。诗人通过描绘景物表达了疾病之后心灵的觉醒和对真理的追求，比喻为沧海一滴迷恋曹溪。整首诗充满着清新、宁静的意境，展现了古人对自然和内心深处的追求和憧憬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题横山寺》的诗：

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：