tí háo zhōu zhōng lí sì
题濠州锺离寺 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张祜 (zhāng hù)

遥遥东郭寺,数里占原田。
远岫碧光合,长淮清派连。
院藏归鸟树,钟到落帆船。
唯羡空门叟,栖心尽百年。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yáo yáo dōng guō sì , shù lǐ zhàn yuán tián 。
yuǎn xiù bì guāng hé , cháng huái qīng pài lián 。
yuàn cáng guī niǎo shù , zhōng dào luò fān chuán 。
wéi xiàn kōng mén sǒu , qī xīn jìn bǎi nián 。

題濠州鍾離寺

—— 張祜

遙遙東郭寺,數里占原田。
遠岫碧光合,長淮清派連。
院藏歸鳥樹,鐘到落帆船。
唯羨空門叟,棲心盡百年。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yáo yáo dōng guō sì , shù lǐ zhàn yuán tián 。
yuǎn xiù bì guāng hé , cháng huái qīng pài lián 。
yuàn cáng guī niǎo shù , zhōng dào luò fān chuán 。
wéi xiàn kōng mén sǒu , qī xīn jìn bǎi nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
东郭寺远离城市,位于原野之上,离我几里之遥。远处的山峦青翠欲滴,连成一片。长江水清澈,宛如一条清洁的带子般蜿蜒流过。寺院中有许多鸟儿在树上栖息,寺钟的声音传到远处,仿佛是落在远行的船上。我只羡慕那些入空门的老者,他们的心境宁静安详,度过了整整一百年。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张祜介绍:🔈

张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。 查看更多>>

张祜的诗:

相关诗词:

过濠州呈前人 (guò háo zhōu chéng qián rén)

朝代:宋    作者: 赵拚

朝离石涧寺,暮泊香山夹。
扬帆复顺流,快若两翼插。
濠洲旧风物,愚昔此承乏。
重上庄生台,如梦觉一霎。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寄题当湖隠渌亭 (jì tí dāng hú yǐn lù tíng)

朝代:宋    作者: 陈起

曲迳一亭幽,三十六水聚。
檐影接波光,蝉声入秋思。
开薸静看云,爱月懒种树。
濠上意如何,疎锺烟外寺。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵潮州诗六首 濠上斋二首 其二 (cì yùn cháo zhōu shī liù shǒu háo shàng zhāi èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

道若大路然,奈此人好径。
即事昧本心,离动觅真静。
安知濠上翁,妙入玄中境。
偶寄郡斋闲,无欲民自正。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题徐州流沟寺 (tí xú zhōu liú gōu sì)

朝代:唐    作者: 张祜

古寺层层结构劳,土冈前面峻如濠。
露云竹翠石桥冷,风起松声山殿高。
日色动廊开木槿,夜阴生院结蒲桃。
西龛禅客不相得,一片旧阶行几遭。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

唐公以公累出知濠州 (táng gōng yǐ gōng lèi chū zhī háo zhōu)

朝代:宋    作者: 蔡襄

湛湛清渠风力微,濠梁行客布帆归。
到官应过庄生庙,试问鹪鹏两是非。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送周六赴濠州户曹二首 其二 (sòng zhōu liù fù háo zhōu hù cáo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 张耒

从来悟道不由书,觌面相呈已有余。
麈尾花飞终不近,濠梁古鬼解揶揄。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

姜锺离挽词 其一 (jiāng zhōng lí wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

门户期兴起,交朋务琢磨。
反身求大学,决意取儒科。
赞府声尤着,邻封惠亦多。
伤心濠上路,无复听弦歌。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

挑濠歌 (tiāo háo gē)

朝代:宋    作者: 罗椅

满城挑濠五更起,城头直挑到城尾。
一弯一转春蛇长,围人方圆三十里。
去年十月霜凄凄,挑濠人立霜中嗁。
今年一春春雨多,泥滑将奈挑濠何。
只今清明霜不若,皇天何时收雨脚。
几人带雨濠上啼,半湿半饥春病疟。
雨之久,可以晴。
濠之长,可以城。
只愁挑得濠始竟,公家又有守濠令。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠张五諲归濠州别业 (zèng zhāng wǔ yīn guī háo zhōu bié yè)

朝代:唐    作者: 韩翃

常知罢官意,果与世人疎。
复此凉风起,仍闻濠上居。
故山期采菊,秋水忆观鱼。
一去蓬蒿迳,羡君闲有余。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

朱濠州挽词二首 其一 (zhū háo zhōu wǎn cí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 谢薖

俊轶金闺彦,风流粉署郎。
忧民形玉色,治郡辍鵷行。
籍甚闻前席,居然叹掩芒。
何人杀青简,惠政在濠梁。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。