tí guī yún ān bì
题归云庵壁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释净端 (shì jìng duān)

老来林下养闲躯,茅屋清虚蚊蚋无。
一径松虱何处起,入松穿竹两三株。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。

lǎo lái lín xià yǎng xián qū , máo wū qīng xū wén ruì wú 。
yī jìng sōng shī hé chù qǐ , rù sōng chuān zhú liǎng sān zhū 。

題歸雲庵壁

—— 釋淨端

老來林下養閑軀,茅屋清虛蚊蚋無。
一徑松虱何處起,入松穿竹兩三株。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。

lǎo lái lín xià yǎng xián qū , máo wū qīng xū wén ruì wú 。
yī jìng sōng shī hé chù qǐ , rù sōng chuān zhú liǎng sān zhū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
老年时期我在林中悠闲地养着身体,茅屋幽静清净,没有蚊蝇的困扰。
有一条小径,松树虱子从何处来,进入松树又穿过竹林,只有两三株。

这首古文描写了一位老人在林中的悠闲生活。他的居所是一间茅屋,安静而清净,没有烦扰。诗人还写到了一条小径,上面有一些松树虱子,它们不知从何处来,穿过竹林,只有很少的两三株。整首诗以简洁的笔触,传达了老人淡泊宁静的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释净端介绍:🔈

释净端(一○三二~一一○三),俗姓邱,字表明,归安(今浙江吴兴)人。肄业吴山解空讲院,顿契心法,乃从仁岳法师受公《楞严》要旨。参宝觉齐岳禅师得悟。见弄狮子者,丛林号爲端师子,自号安闲和尚。徽宗崇宁二年趺坐而化,年七十二。有《吴山集》,已佚。事见《禅林僧宝传》卷一九、《罗湖野录》卷一、清光绪《归安县志》卷四三、《吴兴诗存》卷一四。今录诗四十二首。 查看更多>>

释净端的诗:

相关诗词:

题张直阁亦庵 (tí zhāng zhí gé yì ān)

朝代:宋    作者: 释崇岳

曹溪无一滴,谁道庵名亦。
问讯老维摩,铁壁复铁壁。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题壁 其二 (tí bì qí èr)

朝代:宋    作者: 和庵主

十方世界目前宽,抛却云庵过别山。
三事坏衣穿处补,一条藜杖伴清闲。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。

天柱庵 (tiān zhù ān)

朝代:宋    作者: 陈岩

石壁参天驻冷云,一声幽鸟忽惊人。
庵前庵後山如旧,朽柏年来不再春。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。

(ān)

朝代:宋    作者: 冯修之

孤庵半掩门,竹外见前村。
地僻山容静,天阴日色昏。
风琴鸣木杪,水乐漱云根。
苍壁题诗处,淋漓醉墨痕。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题壁 其一 (tí bì qí yī)

朝代:宋    作者: 和庵主

自从南岳来雪窦,二十余年不下山。
两处居庵身已老,又寻幽谷养衰残。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题新庵壁间 (tí xīn ān bì jiān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

道人庭宇知何有,几个修篁一树梅。
说似庵门莫深闭,断无俗客此间来。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题泗州庵庵壁 (tí sì zhōu ān ān bì)

朝代:宋    作者: 盖拚

十年三上未登科,此去行期昼锦过。
上党有人传预兆,梦生头角见天和。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。

自赞 (zì zàn)

朝代:宋    作者: 孟珙

老拙爱游戏,忙里放痴憨。
正当恁麽持,无处见无庵。
混沌庵之基,大朴庵之梁。
大始庵之柱,大极庵之枋。
西仪庵之户,三才庵之房。
四象庵之壁,八卦庵之窗。
白云庵之顶,清风庵之墙。
谁人运斤斧,大匠曰羲黄。
明月为伴侣,万古共如常。
欲知我富贵,秋水接天长。
水云不到处,一片玉壶光。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。

面壁庵 (miàn bì ān)

朝代:宋    作者: 李弥逊

败壁纵横销翠烟,岩花犹落旧庵前。
从来说法无人会,寂寂空山谩九年。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。

和白云庵七首 白云庵 (hé bái yún ān qī shǒu bái yún ān)

朝代:宋    作者: 黄庶

白云无种满地生,有时出山为雨露。
老僧惆怅望云归,尽日庵前自来去。

仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。