tí guǐ shuǐ tíng
题癸水亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾宏正 (zēng hóng zhèng)

危亭倚岩隈,嘉名叶地谶。
时浮桂籍香,永绝戈甲祲。
败柳袅烟丝,枯荷立霜枋。
呼僮理吴榜,月夕欲乘兴。

平平仄平平,平平仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,平○仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄○○。

wēi tíng yǐ yán wēi , jiā míng yè dì chèn 。
shí fú guì jí xiāng , yǒng jué gē jiǎ jìn 。
bài liǔ niǎo yān sī , kū hé lì shuāng fāng 。
hū tóng lǐ wú bǎng , yuè xī yù chéng xìng 。

題癸水亭

—— 曾宏正

危亭倚巖隈,嘉名叶地讖。
時浮桂籍香,永絕戈甲祲。
敗柳裊煙絲,枯荷立霜枋。
呼僮理吳榜,月夕欲乘興。

平平仄平平,平平仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,平○仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄○○。

wēi tíng yǐ yán wēi , jiā míng yè dì chèn 。
shí fú guì jí xiāng , yǒng jué gē jiǎ jìn 。
bài liǔ niǎo yān sī , kū hé lì shuāng fāng 。
hū tóng lǐ wú bǎng , yuè xī yù chéng xìng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

危亭依靠在山岩的隐蔽处,有一个美好的名字预示着这片土地的繁荣。
如今流传着桂花香气,永远停止了战争和祸乱。
柳树败落婆娑如烟丝,枯荷屹立在霜中。
呼唤仆人整理吴地的榜文,等待着月夜时分要乘兴而行。

总结:

诗中描绘了一片宁静祥和的景象,以及人们对繁荣安宁的向往。通过描写自然景物和人物活动,表达了对和平和幸福生活的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾宏正介绍:🔈

曾宏正,临江军新淦(今江西新干)人。三聘子。历官大理寺丞(《宋蜀文辑存》卷七九《忠节曾公神道碑》),湖南提刑。理宗淳佑三年(一二四三),爲广南西路转运使(《粤西金石略》卷一二引曾天骥跋临桂水月洞曾宏正题刻)。今录诗五首。 查看更多>>

曾宏正的诗:

曾宏正的词:

相关诗词:

癸水 (guǐ shuǐ)

朝代:宋    作者: 翟杰

癸水绕东城,刀兵不用忧。
须勤疏道力,常使达潮头。

平平仄平平,平平仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,平○仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄○○。

癸水亭落成示坐客长老之记曰癸水绕东城永不见刀兵余作亭於水上其详具记中 (guǐ shuǐ tíng luò chéng shì zuò kè zhǎng lǎo zhī jì yuē guǐ shuǐ rào dōng chéng yǒng bù jiàn dāo bīng yú zuò tíng wū shuǐ shàng qí xiáng jù jì zhōng)

朝代:宋    作者: 范成大

天将福地巩严城,形胜山川表里明。
旧说桂林无瘴气,今知漓水辟刀兵。
云深铜柱边声乐,月冷珠池海面平。
愿挽江流接河汉,为君直北洗欃枪。

平平仄平平,平平仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,平○仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄○○。

题陈正之兰亭 (tí chén zhèng zhī lán tíng)

朝代:宋    作者: 方回

十六回更癸丑春,兰亭临本尚如新。
学书良易人难学,聊喜他乡见似人。

平平仄平平,平平仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,平○仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄○○。

题杼山癸亭得暮字 (tí zhù shān guǐ tíng dé mù zì)

朝代:唐    作者: 颜真卿

杼山多幽绝,胜事盈跬步。
前者虽登攀,淹留恨晨暮。
及兹纡胜引,曾是美无度。
歘构三癸亭,实为陆生故。
高贤能剏物,疏凿皆有趣。
不越方丈间,居然云霄遇。
巍峨倚修岫,旷望临古渡。
左右苔石攒,低昂桂枝蠹。
山僧狎猨狖,巢鸟来枳椇。
俯视何楷台,傍瞻戴顒路。
迟回未能下,夕照明村树。

平平仄平平,平平仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,平○仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄○○。

题临水茅亭 (tí lín shuǐ máo tíng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

竹里茅檐竹外溪,青琅玕映碧玻瓈。
吟从亭午到薄暮,诗就不知安所题。

平平仄平平,平平仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,平○仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄○○。

会昌号湘江岸有小岘亭癸卯六月与瑞金吴丞饮其上 其一 (huì chāng hào xiāng jiāng àn yǒu xiǎo xiàn tíng guǐ mǎo liù yuè yǔ ruì jīn wú chéng yǐn qí shàng qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

湘水欠湘竹,岘亭非岘山。
休论真胜假,且幸冗偷闲。
眼底方尘外,栏干更树间。
哢禽如语我,剧暑未能还。

平平仄平平,平平仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,平○仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄○○。

题杭州樟亭驿 (tí háng zhōu zhāng tíng yì)

朝代:唐    作者: 章孝标

樟亭驿上题诗客,一半寻为山下尘。
世事日随流水去,红花还似白头人。

平平仄平平,平平仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,平○仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄○○。

会昌号湘江岸有小岘亭癸卯六月与瑞金吴丞饮其上 其二 (huì chāng hào xiāng jiāng àn yǒu xiǎo xiàn tíng guǐ mǎo liù yuè yǔ ruì jīn wú chéng yǐn qí shàng qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

占断江西景,临川拟岘台。
今犹千里隔,我更几时回。
幸此亭相似,非公坐莫陪。
古今随水去,风月送诗来。

平平仄平平,平平仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,平○仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄○○。

题五柳亭 (tí wǔ liǔ tíng)

朝代:宋    作者: 秦观

结构依流水,新题五柳亭。
登临有遗味,攀折不胜情。
隔岸闾阎鼓,遶轩舟舫横。

平平仄平平,平平仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,平○仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄○○。

奉和颜使君真卿与陆处士羽登妙喜寺三癸亭 (fèng hé yán shǐ jūn zhēn qīng yǔ lù chǔ shì yǔ dēng miào xǐ sì sān guǐ tíng)

朝代:唐    作者: 皎然

秋意西山多,列岑萦左次。
缮亭历三癸,疏趾邻什寺。
元化隐灵踪,始君啓高诔。
诛榛养翘楚,鞭草理芳穗。
俯砌披水容,逼天扫峰翠。
境新耳目换,物远风烟异。
倚石忘世情,援云得真意。
嘉林幸勿剪,禅侣欣可庇。
卫法大臣过,佐游羣英萃。
龙池护清澈,虎节到深邃。
徒想嵊顶期,於今没遗记。

平平仄平平,平平仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,平○仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄○○。

动物