tí chén zhèng zhī lán tíng
题陈正之兰亭 🔈
十六回更癸丑春，兰亭临本尚如新。
学书良易人难学，聊喜他乡见似人。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
十六迴更癸丑春，蘭亭臨本尚如新。
學書良易人難學，聊喜他鄉見似人。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
十六回更，已经是甲午年春天的第十六个夜晚了。兰亭依然端庄如初，仿佛刚刚建成一样。
学习书法技艺虽然表面上看起来容易，但实际上要掌握其中的精髓却是相当困难的。不过，能够在他乡遇到一个写得像真人一样的字迹，我感到欣慰。
总结：
诗人在十六次更夜之后，感叹兰亭依然保存得如此完好，同时表达了学习书法的难易之处，以及对于他乡见到好字的喜悦之情。
方回的诗：
-
仲夏书事十首 其一
园林夏宜晓，叶叶溜晴光。此地吾能净，...
-
仲夏书事十首 其二
南风吹密树，古屋隠林隈。卷画防梅雨，...
-
仲夏书事十首 其三
幽居少四邻，长日属闲人。石气常蒸雾，...
-
仲夏书事十首 其四
闲身何所事，诗外别无心。但见独危坐，...
-
仲夏书事十首 其五
息担秋云季，扶犁夏欲中。园林初畏日，...
-
仲夏书事十首 其六
菜梜朝酲後，茶瓯午困前。入帘禽避弹，...
-
仲夏书事十首 其七
劲瘦元弘博，凄酸忽壮豪。为诗兼衆体，...
-
仲夏书事十首 其八
弃置乾坤事，归休水竹居。不因徵急债，...
-
仲夏书事十首 其九
细酌浮菖酒，闲吟树蕙文。卖符羞米贼，...
-
仲夏书事十首 其一○
暑月忆寒月，老身兼病身。簟谁分长物，...
- 方回诗全集>>
相关诗词：
题郑承事所作蕙兰三首 其三 (tí zhèng chéng shì suǒ zuò huì lán sān shǒu qí sān)
郑君欲与兰写真，心神暗与兰俱春。
诗家三昧正如此，境融意会今何人。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
跋袁起岩所藏兰亭帖 (bá yuán qǐ yán suǒ cáng lán tíng tiē)
南朝千载有斯人，拈出兰亭花草春。
俛仰之间已陈迹，至今此纸尚如新。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
题郑承事所作蕙兰三首 其一 (tí zhèng chéng shì suǒ zuò huì lán sān shǒu qí yī)
兰如君子蕙如士，此评吾得之涪翁。
有余不足姑勿论，毕竟清幽气类同。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
兰亭道上四首 其三 (lán tíng dào shàng sì shǒu qí sān)
陌上行歌日正长，吴蚕捉绩麦登场。
兰亭酒美逢人醉，花坞茶新满市香。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
酬陈掾留题小山二首用次来韵 其二 (chóu chén yuàn liú tí xiǎo shān èr shǒu yòng cì lái yùn qí èr)
兹山何亭亭，鬰有高人姿。
朝容白云过，夜与明月期。
幽兰翠碧秀，好鸟鸣声嬉。
更逢佳客来，惠好留美词。
遂令一丘乐，能垂千载知。
殷勤谢陈子，蒹葭倚琼枝。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
题定武本兰亭 其二 (tí dìng wǔ běn lán tíng qí èr)
不须苦恨厌家鸡，自是盐车後月题。
弄笔数行书纸背，莫教人唤庾安西。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
兰亭会饮观晋帖 (lán tíng huì yǐn guān jìn tiē)
只说清谈晋业虚，兰亭之乐後来无。
一时人物已陈迹，千古山林空画图。
钟带夕阳来远寺，碑和春雨卧平芜。
昭陵玉匣犹难保，笔意从谁认鼠须。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。