liú tí wú xī
留题浯溪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾宏正 (zēng hóng zhèng)

开元初政尽精明,岁晚色□□牝晨。
胡雏养虎自遗患,马嵬□袜生战尘。
幸哉有子系民志,宗祏将倾犹未坠。
当时监国若□避,大物必归安与史。
较轻量重法受恶,父子至情休责备。
南内凄凉叶落时,尚胜公侯草间市。
镂刻摹写皆瓌词,□□以颂而以规。
我来解嘲千载後,□起九京共评之。

平平平仄?平平,仄仄仄??仄平。
平平仄仄仄○○,仄○?仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄,平仄○平○仄仄。
○平○仄仄?仄,仄仄仄平平仄仄。
仄○○○仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄○平平仄○仄。
○仄平仄平平平,??仄仄平仄平。
仄平仄平平仄仄,?仄仄平仄○平。

kāi yuán chū zhèng jìn jīng míng , suì wǎn sè □ □ pìn chén 。
hú chú yǎng hǔ zì yí huàn , mǎ wéi □ wà shēng zhàn chén 。
xìng zāi yǒu zǐ xì mín zhì , zōng shí jiāng qīng yóu wèi zhuì 。
dāng shí jiān guó ruò □ bì , dà wù bì guī ān yǔ shǐ 。
jiào qīng liáng chóng fǎ shòu è , fù zǐ zhì qíng xiū zé bèi 。
nán nèi qī liáng yè luò shí , shàng shèng gōng hóu cǎo jiān shì 。
lòu kè mó xiě jiē guī cí , □ □ yǐ sòng ér yǐ guī 。
wǒ lái jiě cháo qiān zǎi hòu , □ qǐ jiǔ jīng gòng píng zhī 。

留題浯溪

—— 曾宏正

開元初政儘精明,歲晚色□□牝晨。
胡雛養虎自遺患,馬嵬□襪生戰塵。
幸哉有子繫民志,宗祏將傾猶未墜。
當時監國若□避,大物必歸安與史。
較輕量重法受惡,父子至情休責備。
南內凄凉葉落時,尚勝公侯草間市。
鏤刻摹寫皆瓌詞,□□以頌而以規。
我來解嘲千載後,□起九京共評之。

平平平仄?平平,仄仄仄??仄平。
平平仄仄仄○○,仄○?仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄,平仄○平○仄仄。
○平○仄仄?仄,仄仄仄平平仄仄。
仄○○○仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄○平平仄○仄。
○仄平仄平平平,??仄仄平仄平。
仄平仄平平仄仄,?仄仄平仄○平。

kāi yuán chū zhèng jìn jīng míng , suì wǎn sè □ □ pìn chén 。
hú chú yǎng hǔ zì yí huàn , mǎ wéi □ wà shēng zhàn chén 。
xìng zāi yǒu zǐ xì mín zhì , zōng shí jiāng qīng yóu wèi zhuì 。
dāng shí jiān guó ruò □ bì , dà wù bì guī ān yǔ shǐ 。
jiào qīng liáng chóng fǎ shòu è , fù zǐ zhì qíng xiū zé bèi 。
nán nèi qī liáng yè luò shí , shàng shèng gōng hóu cǎo jiān shì 。
lòu kè mó xiě jiē guī cí , □ □ yǐ sòng ér yǐ guī 。
wǒ lái jiě cháo qiān zǎi hòu , □ qǐ jiǔ jīng gòng píng zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

开元初政尽精明,岁晚色荣牝晨。
胡雏养虎自遗患,马嵬驿袜生战尘。
幸哉有子系民志,宗祏将倾犹未坠。
当时监国若非避,大物必归安与史。
较轻量重法受恶,父子至情休责备。
南内凄凉叶落时,尚胜公侯草间市。
镂刻摹写皆瓌词,文以颂而以规。
我来解嘲千载后,创起九京共评之。

总结:

本诗描绘了开元初年政治明智,但晚年社会衰败。胡雏养虎,导致患难自生。幸而有贤子继承志向,宗祀尚未断绝。若监国能秉公直言,将大局安定于国史之中。法治轻重要相当,父子之情应息争责备。南宫凄凉,荣华不再,仍胜过草市中的公侯。艺术之作品流传千古,旨在颂扬美好并规范行为。我今来解嘲,历经千载,重新创作九京之赋,与后人共同评析。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《留题浯溪》的诗:

本文作者曾宏正介绍:🔈

曾宏正,临江军新淦(今江西新干)人。三聘子。历官大理寺丞(《宋蜀文辑存》卷七九《忠节曾公神道碑》),湖南提刑。理宗淳佑三年(一二四三),爲广南西路转运使(《粤西金石略》卷一二引曾天骥跋临桂水月洞曾宏正题刻)。今录诗五首。 查看更多>>

曾宏正的诗:

曾宏正的词:

相关诗词: