shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾宏正 (zēng hóng zhèng)

风月无尽藏,泉石有膏肓。
古今桂岭奇胜,骚客费平章。
不假鬼谋神运,自是地藏天作,圆魂镇相望。
举首吸空翠,赤脚踏沧浪。
惊龙卧,攀栖鹘,翳鸾凰。
秋爽一天凉露,桂子更飘香。
坐我水精宫阙,呼彼神仙伴侣,大杓挹琼浆。
主醉客起舞,今夕是何乡。

fēng yuè wú jìn cáng , quán shí yǒu gāo huāng 。
gǔ jīn guì lǐng qí shèng , sāo kè fèi píng zhāng 。
bù jiǎ guǐ móu shén yùn , zì shì dì cáng tiān zuò , yuán hún zhèn xiāng wàng 。
jǔ shǒu xī kōng cuì , chì jiǎo tà cāng làng 。
jīng lóng wò , pān qī hú , yì luán huáng 。
qiū shuǎng yī tiān liáng lù , guì zǐ gèng piāo xiāng 。
zuò wǒ shuǐ jīng gōng quē , hū bǐ shén xiān bàn lǚ , dà sháo yì qióng jiāng 。
zhǔ zuì kè qǐ wǔ , jīn xī shì hé xiāng 。

贈李愬僕射二首 一

—— 王建

和雪翻營一夜行,神旗凍定馬無聲。
遙看火號連營赤,知是先鋒已上城。

fēng yuè wú jìn cáng , quán shí yǒu gāo huāng 。
gǔ jīn guì lǐng qí shèng , sāo kè fèi píng zhāng 。
bù jiǎ guǐ móu shén yùn , zì shì dì cáng tiān zuò , yuán hún zhèn xiāng wàng 。
jǔ shǒu xī kōng cuì , chì jiǎo tà cāng làng 。
jīng lóng wò , pān qī hú , yì luán huáng 。
qiū shuǎng yī tiān liáng lù , guì zǐ gèng piāo xiāng 。
zuò wǒ shuǐ jīng gōng quē , hū bǐ shén xiān bàn lǚ , dà sháo yì qióng jiāng 。
zhǔ zuì kè qǐ wǔ , jīn xī shì hé xiāng 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风景无穷藏匿,泉水与石头都有其灵气。
古往今来,桂岭都是奇异的胜地,文人雅士费尽笔墨叙述。
不是仗着神秘的计谋和神奇的运势,而是大地创造了这一切,完整的灵魂相互守望。
仰首吸纳清新的空气,赤足踏过波浪。
惊起蛟龙,栖息山鹘,遮掩着凤凰。
秋高气爽,天空中弥漫着凉爽的露水,桂子更是飘散着芬芳。
坐在水晶宫阙之上,呼唤着神仙般的伴侣,举起大杓舀取琼浆美酒。
主人醉意盎然,客人起舞欢欣,今夜究竟是何方神圣之地。

总结:

诗人描绘了一幅美丽的风景画面,表现了大自然的神奇与宁静,以及人与自然的和谐共生。桂岭作为古今奇胜之地,吸引了众多文人雅士,他们以诗文讴歌这片美景。诗人以幽美的笔墨描绘了山水景色,展示了自然界万物的灵性和活力。诗中还表达了人与自然相互依存的哲理,强调了人类与大自然的紧密联系。整首诗以细腻的描写和深刻的思考,勾勒出一幅宁静而神奇的山水画卷。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾宏正介绍:🔈

曾宏正的词:

词牌名「水调歌头」介绍:🔈

水调歌头,词牌名,又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵。

相关诗词:

杂曲歌辞 水调 歌第二 (zá qū gē cí shuǐ tiáo gē dì èr)

朝代:唐    作者: 不详

猛将关西意气多,能骑骏马弄琱戈。
金鞍宝铰精神出,笛倚新翻水调歌。

杂曲歌辞 水调 歌第四 (zá qū gē cí shuǐ tiáo gē dì sì)

朝代:唐    作者: 不详

陇头一叚气长秋,举目萧条总是愁。
秖为征人多下泪,年年添作断肠流。

听歌六绝句 水调 (tīng gē liù jué jù shuǐ tiáo)

朝代:唐    作者: 白居易

五言一徧最殷勤,调少情多似有因。
不会当时翻曲意,此声肠断为何人。

赠歌者二首 二 (zèng gē zhě èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 高骈

公子邀欢月满楼,双成揭调唱伊州。
便从席上风沙起,直到阳关水尽头。

杂曲歌辞 水调 歌第五 (zá qū gē cí shuǐ tiáo gē dì wǔ)

朝代:唐    作者: 不详

双带仍分影,同心巧结香。
不应须换彩,意欲媚浓妆。

婉约 抒情

听歌六绝句 何满子 (tīng gē liù jué jù hé mǎn zǐ)

朝代:唐    作者: 白居易

世传满子是人名,临就刑时曲始成。
一曲四调歌八叠,从头便是断肠声。

句 其九 (jù qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 王琪

谁将水调歌秋雁,不遣君王待曲终。

杂曲歌辞 水调 歌第一 (zá qū gē cí shuǐ tiáo gē dì yī)

朝代:唐    作者: 不详

平沙落日大荒西,陇上明星高复低。
孤山几处看烽火,壮士连营候鼓鼙。

杂曲歌辞 水调 歌第三 (zá qū gē cí shuǐ tiáo gē dì sān)

朝代:唐    作者: 不详

王孙别上绿珠轮,不羡名公乐此身。
户外碧潭春洗马,楼前红烛夜迎人。

相和歌辞 子夜四时歌六首 冬歌二首 一 (xiāng hé gē cí zǐ yè sì shí gē liù shǒu dōng gē èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 郭元振

北极严气升,南至温风谢。
调丝竞短歌,拂枕怜长夜。