首页 > 发现 > 全宋诗 > 题古寺

tí gǔ sì
 题古寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴敏 (wú mǐn) 。

古木霜根重，残僧雪顶深。
栋梁元剥落，香火半消沉。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

gǔ mù shuāng gēn chóng ， cán sēng xuě dǐng shēn 。
dòng liáng yuán bāo luò ， xiāng huǒ bàn xiāo chén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
古树的根部沾满了厚重的霜，那位残缺的僧人头顶盖着一层深深的白雪。
高耸的建筑柱子已经脱落，寺庙的香火也只剩下了一半燃烧。
总结：这句古文描述了一幅景象，古树受霜的沾染，僧人因岁月的侵蚀而残缺，寺庙的建筑也已经破损，香火逐渐衰退。通过这个景象，可能寓意着岁月无情，一切皆会经历变迁，人世间的美好也难免会有消逝的时刻。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《题古寺》的诗：

本文作者吴敏介绍：🔈

吴敏（一○八九～一一三二），字元中，一作元忠，真州（今江苏仪征）人。徽宗大观二年（一一○八）太学私试首选，擢浙东学事司干官。以蔡京荐，除馆职。钦宗立，迁知枢密院事，拜少宰，以主和议与太宰徐处仁议不合，罢爲醴泉观使，两贬涪州安置。高宗建炎初，移柳州。绍兴元年（一一三一）起荆湖东西、广南路宣抚使，兼知潭州（《建炎以来系年要录》卷四六）。二年，卒於官（同上书卷六○），年四十四。《宋史》卷三五二有传。今录诗四首。 查看更多>>

吴敏的诗：

相关诗词：