首页 > 发现 > 全宋诗 > 题公安宰黄叔万鲁斋 其二

tí gōng ān zǎi huáng shū wàn lǔ zhāi qí èr
 题公安宰黄叔万鲁斋 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾丰 (zēng fēng) 。

试推学之功，但自好而始。
设令太聪明，视孝绪余尔。
公安黄令君，少钝壮而锐。
不受青云吞，犹坐黄卷累。
开囊包物初，落笔洒胸次。
锋芒莫敢撄，古剑发新砺。
駸駸进未休，冉冉老将至。
以鲁揭其斋，盖是少时事。
云胡不辄更，无乃有所为。
新收汗马心，蚤作蛰雷计。
音容成老翁，情性复孩稚。
其友曾撙斋，适是参苗裔。
家学世相传，鲁者钝之谓。
生平事事迟，大抵与君似。
虽迟幸勿嫌，正以钝为利。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，○仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄仄仄○平，仄仄仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄仄平。
平○仄仄平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，平仄仄平仄。
○仄平仄平，仄仄○平仄。
平仄仄○○，仄仄仄平仄。
平平仄仄○，仄仄仄平仄。
平○仄仄平，○仄仄平仄。

shì tuī xué zhī gōng ， dàn zì hǎo ér shǐ 。
shè lìng tài cōng míng ， shì xiào xù yú ěr 。
gōng ān huáng lìng jūn ， shǎo dùn zhuàng ér ruì 。
bù shòu qīng yún tūn ， yóu zuò huáng juàn lèi 。
kāi náng bāo wù chū ， luò bǐ sǎ xiōng cì 。
fēng máng mò gǎn yīng ， gǔ jiàn fā xīn lì 。
qīn qīn jìn wèi xiū ， rǎn rǎn lǎo jiàng zhì 。
yǐ lǔ jiē qí zhāi ， gài shì shǎo shí shì 。
yún hú bù zhé gèng ， wú nǎi yǒu suǒ wèi 。
xīn shōu hàn mǎ xīn ， zǎo zuò zhé léi jì 。
yīn róng chéng lǎo wēng ， qíng xìng fù hái zhì 。
qí yǒu céng zǔn zhāi ， shì shì cān miáo yì 。
jiā xué shì xiāng chuán ， lǔ zhě dùn zhī wèi 。
shēng píng shì shì chí ， dà dǐ yǔ jūn sì 。
suī chí xìng wù xián ， zhèng yǐ dùn wèi lì 。

马

題公安宰黄叔萬魯齋 其二

—— 曾丰

試推學之功，但自好而始。
設令太聰明，視孝緒餘爾。
公安黄令君，少鈍壯而銳。
不受青雲吞，猶坐黄卷累。
開囊包物初，落筆灑胸次。
鋒芒莫敢攖，古劍發新礪。
駸駸進未休，冉冉老將至。
以魯揭其齋，蓋是少時事。
云胡不輒更，無乃有所爲。
新收汗馬心，蚤作蟄雷計。
音容成老翁，情性復孩稚。
其友曾撙齋，適是參苗裔。
家學世相傳，魯者鈍之謂。
生平事事遲，大抵與君似。
雖遲幸勿嫌，正以鈍爲利。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，○仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄仄仄○平，仄仄仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄仄平。
平○仄仄平，仄仄仄平仄。
平平平仄平，平仄仄平仄。
○仄平仄平，仄仄○平仄。
平仄仄○○，仄仄仄平仄。
平平仄仄○，仄仄仄平仄。
平○仄仄平，○仄仄平仄。

shì tuī xué zhī gōng ， dàn zì hǎo ér shǐ 。
shè lìng tài cōng míng ， shì xiào xù yú ěr 。
gōng ān huáng lìng jūn ， shǎo dùn zhuàng ér ruì 。
bù shòu qīng yún tūn ， yóu zuò huáng juàn lèi 。
kāi náng bāo wù chū ， luò bǐ sǎ xiōng cì 。
fēng máng mò gǎn yīng ， gǔ jiàn fā xīn lì 。
qīn qīn jìn wèi xiū ， rǎn rǎn lǎo jiàng zhì 。
yǐ lǔ jiē qí zhāi ， gài shì shǎo shí shì 。
yún hú bù zhé gèng ， wú nǎi yǒu suǒ wèi 。
xīn shōu hàn mǎ xīn ， zǎo zuò zhé léi jì 。
yīn róng chéng lǎo wēng ， qíng xìng fù hái zhì 。
qí yǒu céng zǔn zhāi ， shì shì cān miáo yì 。
jiā xué shì xiāng chuán ， lǔ zhě dùn zhī wèi 。
shēng píng shì shì chí ， dà dǐ yǔ jūn sì 。
suī chí xìng wù xián ， zhèng yǐ dùn wèi lì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

试图发挥学识的功效，但要自始自终坚持好这样的学习之道。
假如有人非常聪明，看待孝道也只剩下了你这么一点。
公安黄令君，年轻时虽然迟钝却是刚猛敏锐。
他不被选入仕途，反而守着黄册（古代官方名册，未被选入册中的士子会被称为黄卷累）。
一开始展开书囊，捧起笔来泼洒墨汁，仍怀着雄心壮志。
锋芒无人敢与之争锋，这把古剑重新磨砺出新的光芒。
进取不曾停歇，直到老将之年。
他在鲁国揭开自己的斋室，这或许是他年轻时的一段往事。
为何不常常更新变化，难道要有所行动？
新招收的马和人才都在他心中，早早计划着雷霆之计。
声音和容貌都像个老翁，但内心情性却像个孩子。
他的好友曾撙斋，恰好是参苗的后裔。
家学世代相传，称他为鲁国的钝子。
生平种种都迟缓，与你大致相似。
纵然行动较慢也请不要嫌弃，正因为迟钝才能成就利益。

总结：

此诗描述了一位年轻时迟钝却具备坚强学习决心的人物，他磨砺自己，发展才能，最终在老年时成为有智慧的长者。作者用生动的对比和充满意境的描写，展现了人生的成长与进步过程，并寄寓着对迟钝但勤奋的人的褒奖。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到曾丰写的《题公安宰黄叔万鲁斋》系列：

本文作者曾丰介绍：🔈

曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。　曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简... 查看更多>>

曾丰的诗：

相关诗词：