首页 > 全宋诗 > 题甘露寺

tí gān lù sì
 题甘露寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴济 (wú jì) 。

云阙漏微照，长江得半明。
心随帆影远，鸥似我身轻。
今古几兴废，山川无变更。
倚栏吟未断，拍拍又潮生。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yún quē lòu wēi zhào ， cháng jiāng dé bàn míng 。
xīn suí fān yǐng yuǎn ， ōu sì wǒ shēn qīng 。
jīn gǔ jǐ xīng fèi ， shān chuān wú biàn gēng 。
yǐ lán yín wèi duàn ， pāi pāi yòu cháo shēng 。

題甘露寺

—— 吳濟

雲闕漏微照，長江得半明。
心隨帆影遠，鷗似我身輕。
今古幾興廢，山川無變更。
倚欄吟未斷，拍拍又潮生。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yún quē lòu wēi zhào ， cháng jiāng dé bàn míng 。
xīn suí fān yǐng yuǎn ， ōu sì wǒ shēn qīng 。
jīn gǔ jǐ xīng fèi ， shān chuān wú biàn gēng 。
yǐ lán yín wèi duàn ， pāi pāi yòu cháo shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
云彩从云阙中透出微弱的光芒，长江的水面显露出一部分明亮。
我的心随着船帆的倒影远去，就像飞鸥般我自身轻盈。
无论是古代还是现代，兴盛与衰败相间，而山川大地却没有变化。
我倚着栏杆吟唱不曾停息，一次又一次拍打着，涌动的潮水不断涌现。



总结：

诗人通过描绘云彩从云阙中透出微弱的光芒和长江水面显露出部分明亮，表达了一种微光照亮苍茫世界的情感。他的心随着船帆的倒影远去，感受到自身的轻盈。无论是古代还是现代，兴盛与衰败交替，而山川大地却没有变化。诗人倚着栏杆吟唱不停，拍打着，象征着他对生活的热爱和执着，同时也描绘了涌动的潮水不断涌现的景象。整首诗通过细腻的描写，表达了对人生、世界的思考和感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《题甘露寺》的诗：

本文作者吴济介绍：🔈

吴济，字巨川（影印《诗渊》册五页三七○二），号廉静（《咸淳临安志》卷三○），将乐（今属福建）人。真宗咸平五年（一○○二）进士。（明嘉靖《延平府志》卷一四）。大中祥符五年（一○一二）知龙州。九年，知袁州（明正德《袁州府志》卷六）。今录诗五首。 查看更多>>

吴济的诗：

相关诗词：