lán biān
栏边 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴济 (wú jì)

潮信栏边见,人家树杪分。
笋鞭遮过蚁,蛛网碍飞蚊。
松古藏灵药,山高落冷云。
吾庐远城市,花草故欣欣。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

cháo xìn lán biān jiàn , rén jiā shù miǎo fēn 。
sǔn biān zhē guò yǐ , zhū wǎng ài fēi wén 。
sōng gǔ cáng líng yào , shān gāo luò lěng yún 。
wú lú yuǎn chéng shì , huā cǎo gù xīn xīn 。

欄邊

—— 吳濟

潮信欄邊見,人家樹杪分。
筍鞭遮過蟻,蛛網礙飛蚊。
松古藏靈藥,山高落冷雲。
吾廬遠城市,花草故欣欣。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

cháo xìn lán biān jiàn , rén jiā shù miǎo fēn 。
sǔn biān zhē guò yǐ , zhū wǎng ài fēi wén 。
sōng gǔ cáng líng yào , shān gāo luò lěng yún 。
wú lú yuǎn chéng shì , huā cǎo gù xīn xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
潮信栏边见,人们在树梢分散。
竹笋弯曲遮挡蚂蚁,蜘蛛网妨碍苍蝇飞翔。
古老的松树隐藏着神奇的药材,高山上冷云飘荡。
我家住在远离城市的地方,花草繁盛生长,令人欣喜不已。



总结:

诗中描绘了一个自然环境的景象,展示了大自然的美妙与生机。潮信栏旁边,人们在树梢上分散,可能在观赏风景或交流信息。竹笋的曲线遮挡了蚂蚁的前进路线,蜘蛛网阻碍了苍蝇的自由飞翔。古老的松树里藏匿着珍贵的药材,而高山之上云雾缭绕,显得异常冷寂。诗人住在远离繁华城市的地方,周围花草蓬勃生长,充满了喜悦与欣喜。整首诗以简洁明快的语言描绘了自然景观,展示了大自然的美丽和生命力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴济介绍:🔈

吴济,字巨川(影印《诗渊》册五页三七○二),号廉静(《咸淳临安志》卷三○),将乐(今属福建)人。真宗咸平五年(一○○二)进士。(明嘉靖《延平府志》卷一四)。大中祥符五年(一○一二)知龙州。九年,知袁州(明正德《袁州府志》卷六)。今录诗五首。 查看更多>>

吴济的诗:

相关诗词:

暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首 其九 (mù chūn fàn xī hú cì kǒu hào yùn chéng chéng dài zhì shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 陈造

矲矮栏干锦绣筵,栏边仍泊女郎船。
凭栏笑指玄真子,不是诗仙是酒仙。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

扶栏 (fú lán)

朝代:宋    作者: 赵师秀

强起扶栏立,新寒陡见侵。
钟声诸寺晓,柳荫半池阴。
病久方凭艾,贫深或梦金。
湖边好风日,孤负几登临。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

抚栏 (fǔ lán)

朝代:宋    作者: 赵师秀

抚栏惊岁月,久住欲如何。
水国花开早,春城人上多。
病令诗懒作,闲喜客频过。
听说边头事,时贤策在和。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

凭栏 (píng lán)

朝代:宋    作者: 陈藻

少壮营营正苦心,凭栏况味不如今。
如今饭散凭栏立,一本寒枯木在林。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

偈颂一百四十一首 其四八 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí sì bā)

朝代:宋    作者: 释师范

东边有知事,西边有头首。
山僧赢得倚栏干,尽日仰头看云走。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

和范茂才 (hé fàn mào cái)

朝代:宋    作者: 陈宓

小小平栏容易攀,栏边杨柳又成班。
是非荣辱不到地,南北东西都见山。
但解心宽长有趣,不因境胜始能闲。
从今与子安心诀,外物由来总不关。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

天津感事二十六首 其一三 (tiān jīn gǎn shì èr shí liù shǒu qí yī sān)

朝代:宋    作者: 邵雍

去年桥上凭栏人,今岁桥边骑马身。
桥上桥边不知数,於今但记十三春。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

游都梁 其一 (yóu dōu liáng qí yī)

朝代:宋    作者: 赵某

暮烟迷海戍,远水接淮天。
拍塞凭栏恨,神京在北边。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

归雁 (guī yàn)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

北走南征象我曹,天涯迢递翼应劳。
似悲边雪音犹苦,初背岳云行未高。
月岛聚栖防暗缴,风滩斜起避惊涛。
时人不问随阳意,空拾栏边翡翠毛。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

倚栏 (yǐ lán)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

倚栏有恨无人说,暮角吹梅寒声咽。
急风卷雨过鴈惊,吐下芦花一枝雪。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。