tí fāng gān mù
题方干墓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴栩 (dài xǔ)

生前知己人谁是,今日人人识姓名。
葬地不封秋树死,诗坛空在墓山平。
子孙零落行人酹,画像微茫钓渚清。
惟有寒蝉思凄切,别枝依旧曳残声。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

shēng qián zhī jǐ rén shuí shì , jīn rì rén rén shí xìng míng 。
zàng dì bù fēng qiū shù sǐ , shī tán kōng zài mù shān píng 。
zǐ sūn líng luò xíng rén lèi , huà xiàng wēi máng diào zhǔ qīng 。
wéi yǒu hán chán sī qī qiè , bié zhī yī jiù yè cán shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

生前的亲近朋友现在成了谁,如今每个人都知道了他们的名字。葬在的地方没有封住秋天的树木,诗坛却寂静地存在于坟山平地之上。子孙逐渐散落,行人在他的墓前倒酒,画像模糊不清,仿佛在渔舟上垂钓的景象。只有那寒蝉依旧,思念之情仍然深切,离别的枝头依然拖着尾声。

总结:

诗人在表达生者离世后被遗忘的悲凉感受,即使曾经辉煌的人生也会随着时间消逝而变得黯淡无光。描述了诗人思念逝者,寒蝉的存在成为深情的寄托,显示出离别之痛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴栩介绍:🔈

戴栩,字文子,永嘉(今浙江温州)人。溪族子。尝学於叶适。宁宗嘉定元年(一二○八)进士。十六年,以监草料场门检点试卷(《宋会要辑稿》选举二一之一八)。历官太学录、通判信州。理宗淳佑四年(一二四四)以实录院检讨官除秘书郎,出爲湖南安抚司参议官。有《浣川集》十八卷(明《国史经籍志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷,其中诗三卷。事见本集诗文及《南宋馆阁续录》卷八、明弘治《温州府志》卷一○。 戴栩诗,以影印文渊阁《四库全书·浣川集》爲底本,酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴栩的诗:

相关诗词:

比干墓 (bǐ gān mù)

朝代:宋    作者: 汪元量

卫州三十里,荒墩草无数。
忽听路人言,此葬比干处。
下马拊石碑,三叹不能去。
斐然成歌章,聊书墓头树。
我吊比干心,不吊比干墓。
世间贤与愚,同尽成黄土。
斯人亦人尔,千千万万古。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

城南五题 朱亥墓 (chéng nán wǔ tí zhū hài mù)

朝代:宋    作者: 穆修

闲登朱亥游侠墓,却望梁王歌吹台。
台上墓边芳草绿,游人心事立徘徊。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

中台五题 樗里子墓 (zhōng tái wǔ tí chū lǐ zi mù)

朝代:唐    作者: 郑谷

贤人骨已销,墓树几荣凋。
正直魂如在,斋心愿一招。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

封比干墓 (fēng bǐ gān mù)

朝代:宋    作者: 林希逸

埋恨非埋骨,生前怨不逢。
比干犹有墓,周室合增封。
一死身奚惜,孤忠愤所锺。
清朝加显泽,终古志遗踪。
宠辱嗟何意,兴亡记所从。
谁甘游地下,攀槛敢婴龙。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

动物

题赵知府墓 (tí zhào zhī fǔ mù)

朝代:宋    作者: 张孝祥

翁仲无声石马闲,墓门萧瑟锁青烟。
故人仰卧青松下,落日孤村闻杜鹃。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

题朱邑墓 (tí zhū yì mù)

朝代:宋    作者: 刘焘

古木森森覆墓亭,大农祠在古桐城。
後来为政应千辈,能使斯民独有情。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

真娘墓 (zhēn niáng mù)

朝代:唐    作者: 谭铢

武丘山下冢累累,松柏萧条尽可悲。
何事世人偏重色,真娘墓上独题诗。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

白羊同行五六登无尽墓入义方传庆寺读锺离公所书两句赠八琼张子高碑及吕公来访事程教有诗次其韵 其二 (bái yáng tóng háng wǔ liù dēng wú jìn mù rù yì fāng chuán qìng sì dú zhōng lí gōng suǒ shū liǎng jù zèng bā qióng zhāng zǐ gāo bēi jí lǚ gōng lái fǎng shì chéng jiào yǒu shī cì qí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

墓前苍干直能奇,勾引先生读断碑。
见说嘉禾曾有颂,平生行止不须疑。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

路傍墓 (lù bàng mù)

朝代:唐    作者: 耿湋

石马双双当古树,不知何代公侯墓。
墓前靡靡春草深,唯有行人看碑路。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。

谒融堂墓 (yè róng táng mù)

朝代:宋    作者: 方一夔

安车束帛此招贤,梦冷冬窝又百年。
已自无人守坟墓,空令过客问山川。
时方大用文公学,士亦深排陆子禅。
回首蜀天清不尽,临风三酹一萧然。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。