首页 > 发现 > 全宋诗 > 题刁光胤画册 五羊图

tí diāo guāng yìn huà cè wǔ yáng tú
 题刁光胤画册 五羊图 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋孝宗 (sòng xiào zōng) 。

霜风不动节毛尘，同沐中原水草春。
苏武还朝典属国，一时高爵岂庸人。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

shuāng fēng bù dòng jié máo chén ， tóng mù zhōng yuán shuǐ cǎo chūn 。
sū wǔ huán cháo diǎn shǔ guó ， yī shí gāo jué qǐ yōng rén 。

图 羊

題刁光胤畫冊 五羊圖

—— 宋孝宗

霜風不動節毛塵，同沐中原水草春。
蘇武還朝典屬國，一時高爵豈庸人。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。

shuāng fēng bù dòng jié máo chén ， tóng mù zhōng yuán shuǐ cǎo chūn 。
sū wǔ huán cháo diǎn shǔ guó ， yī shí gāo jué qǐ yōng rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

霜风不动，依然保持着严寒，没有动摇节令的规律，毛尘在空中飘荡。与此同时，苏武就像是和中原的水草一同沐浴在春天的氛围中，仿佛回到了那片绿草如茵的原野。
苏武曾经被贬居边疆，身处荒芜之地，但他始终坚守着忠诚的信仰。此刻他重返朝廷，受到国君的亲自接见，成为典范的臣子。高贵的地位和荣耀，岂是一般人所能比拟的呢？

总结：

诗人通过描绘霜风不动、水草春天的景象，以及苏武的归朝和受宠，表达了忠诚坚守的品质和取得荣耀的喜悦，强调了高尚的人格和人生价值。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋孝宗写的《题刁光胤画册》系列：

本文作者宋孝宗介绍：🔈

宋孝宗赵眘（一一二七～一一九四），字元永，秀王偁子，生於秀州。初名伯琮，高宗绍兴二年（一一三二）选育宫中，赐名瑗。十二年，封普安郡王。三十年，立爲皇子，更名玮，进封建王，赐字元瓌。三十二年，立爲皇太子，改今名，赐今字。同年，即皇帝位。建元隆兴、乾道、淳熙，在位二十七年。淳熙十六年（一一八九）传位於其子赵惇（光宗），尊爲至尊寿皇圣帝。光宗绍熙五年卒，年六十八。事见《宋史》卷三三至三五《孝宗纪》。　宋孝宗诗，据《周文忠集》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

宋孝宗的诗：

相关诗词：