tí diāo guāng yìn huà cè xuě lǐ shān chá tú
题刁光胤画册 雪里山茶图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋孝宗 (sòng xiào zōng)

一枝残雪照山城,春意原非复後生。
羞把红顔媚儿女,梅兄知我岁寒情。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

yī zhī cán xuě zhào shān chéng , chūn yì yuán fēi fù hòu shēng 。
xiū bǎ hóng yán mèi ér nǚ , méi xiōng zhī wǒ suì hán qíng 。

題刁光胤畫冊 雪裏山茶圖

—— 宋孝宗

一枝殘雪照山城,春意原非復後生。
羞把紅顔媚兒女,梅兄知我歲寒情。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

yī zhī cán xuě zhào shān chéng , chūn yì yuán fēi fù hòu shēng 。
xiū bǎ hóng yán mèi ér nǚ , méi xiōng zhī wǒ suì hán qíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一枝残雪映照着山城,春意已不再是年轻时那般澎湃。
羞怯地展现红颜媚态,像一个年轻男女般美丽动人。梅兄了解我在岁寒中的感情之苦。
全诗表达了诗人对自己青春不再,岁月不息的感慨,通过描绘山城残雪和春意的对比来突显时光的变迁。诗中还涉及到年少时的美丽和如今岁月已逝的感觉,以及对友人了解和体谅的赞赏之情。整体而言,诗意深沉而含蓄。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋孝宗介绍:🔈

宋孝宗赵眘(一一二七~一一九四),字元永,秀王偁子,生於秀州。初名伯琮,高宗绍兴二年(一一三二)选育宫中,赐名瑗。十二年,封普安郡王。三十年,立爲皇子,更名玮,进封建王,赐字元瓌。三十二年,立爲皇太子,改今名,赐今字。同年,即皇帝位。建元隆兴、乾道、淳熙,在位二十七年。淳熙十六年(一一八九)传位於其子赵惇(光宗),尊爲至尊寿皇圣帝。光宗绍熙五年卒,年六十八。事见《宋史》卷三三至三五《孝宗纪》。 宋孝宗诗,据《周文忠集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

宋孝宗的诗:

相关诗词:

题刁光胤画册 雪景水仙图 (tí diāo guāng yìn huà cè xuě jǐng shuǐ xiān tú)

朝代:宋    作者: 宋孝宗

黄冠翠帔玉为姿,何处春风一见之。
未到湘江清绝地,试看山谷老人诗。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

题刁光胤画册 雪松图 (tí diāo guāng yìn huà cè xuě sōng tú)

朝代:宋    作者: 宋孝宗

梦中衣褐定何祥,明眎由来世泽长。
谁拟前身是韩子,为他毛颖着文章。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

题刁光胤画册 江南风景图 (tí diāo guāng yìn huà cè jiāng nán fēng jǐng tú)

朝代:宋    作者: 宋孝宗

秋雨池塘透晚凉,蜻蜓飞处白苹香。
江南风景堪图画,怪得先生一□长。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

题刁光胤画册 五羊图 (tí diāo guāng yìn huà cè wǔ yáng tú)

朝代:宋    作者: 宋孝宗

霜风不动节毛尘,同沐中原水草春。
苏武还朝典属国,一时高爵岂庸人。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

题刁光胤画册 葵石图 (tí diāo guāng yìn huà cè kuí shí tú)

朝代:宋    作者: 宋孝宗

中央正色殊堪重,况复丹心向太阳。
可信化工深意在,只教此本染宫黄。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

题刁光胤画册 竹菊图 (tí diāo guāng yìn huà cè zhú jú tú)

朝代:宋    作者: 宋孝宗

赋得闲情思独工,想携巵酒对芳丛。
铅华不为春争艳,留得先生醉颊红。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

题刁光胤画册 蜂蝶戏猫图 (tí diāo guāng yìn huà cè fēng dié xì māo tú)

朝代:宋    作者: 宋孝宗

白泽形容玉兔毛,纷纷鼠辈命难逃。
後村诗与涪翁咏,未及崔公一议高。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

动物

题刁光胤画册 芙蓉泉石图 (tí diāo guāng yìn huà cè fú róng quán shí tú)

朝代:宋    作者: 宋孝宗

托根不与鞠为双,历尽霜风未肯降。
本自无心那有怨,年年清艳照秋江。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

题刁光胤画册 双飞蛱蝶图 (tí diāo guāng yìn huà cè shuāng fēi jiá dié tú)

朝代:宋    作者: 宋孝宗

融融风日杂花开,一雨凋残满绿苔。
倘有红粧来拾翠,无端蝴蝶鬭飞来。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

题画雪雀 其二 (tí huà xuě què qí èr)

朝代:宋    作者: 韩驹

只画山禽依雪竹,斯人用意复谁知。
肯来禁籞图神爵,应已传呼作画师。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。