tí dèng guó cái shuǐ mò hán lín
题邓国材水墨寒林 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

人间那得个山川,船上渔郎便是仙。
远岭外头江尽处,问渠何许洞中天。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

rén jiān nà dé gè shān chuān , chuán shàng yú láng biàn shì xiān 。
yuǎn lǐng wài tou jiāng jìn chù , wèn qú hé xǔ dòng zhōng tiān 。

題鄧國材水墨寒林

—— 楊萬里

人間那得箇山川,船上漁郎便是仙。
遠嶺外頭江盡處,問渠何許洞中天。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

rén jiān nà dé gè shān chuān , chuán shàng yú láng biàn shì xiān 。
yuǎn lǐng wài tou jiāng jìn chù , wèn qú hé xǔ dòng zhōng tiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人间哪有像这般秀美的山川,船上的渔郎就如仙人一般。
远离岭外,江水尽头之处,我问那水渠是何等的洞天福地。

总结:

诗人借景抒怀,描绘了人间山川的壮丽美景,以及在船上的渔郎如仙人般的形象。其情景交融,意境深远,表达了对山川自然之美和渔郎高尚品质的赞美。而末句则是询问那遥远的山川尽头之处,是何等神奇的地方。整首诗充满了诗人对自然之奥妙和仙境之想象的热爱和向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

晚风寒林二首 其二 (wǎn fēng hán lín èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

树无一叶万梢枯,活底秋江水墨图。
幸自寒林俱淡笔,却将浓墨点栖乌。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题赵信国墨梅後书宋广平赋 其一 (tí zhào xìn guó mò méi hòu shū sòng guǎng píng fù qí yī)

朝代:宋    作者: 仇远

广平铁石清便赋,信国水墨横斜枝。
总是平生和鼎手,更凭谁写简斋诗。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

赠邓梓林 (zèng dèng zǐ lín)

朝代:宋    作者: 王义山

乔木森森说邓林,自从拱把至于今。
虽然本质生成美,全是乃翁培植深。
勿使杯棬戕所有,或容斤斧得而寻。
非材自愧沟中断,也有庭槐满地阴。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题文与可山水 (tí wén yǔ kě shān shuǐ)

朝代:宋    作者: 许及之

疎筱寒林手,文家富袜材。
片缣云气足,彷佛认蓬莱。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和邓成材五绝 其二 (hé dèng chéng cái wǔ jué qí èr)

朝代:宋    作者: 邓肃

酒兵招我破愁城,顿觉春风拂面生。
却廹豺狼飞小艇,当知捩手又翻羹。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和邓成材五绝 其四 (hé dèng chéng cái wǔ jué qí sì)

朝代:宋    作者: 邓肃

句法徒能泣鬼神,文穷欲饯叹无因。
临存多谢知音鲍,为洗胸中万斛尘。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和邓成材五绝 其三 (hé dèng chéng cái wǔ jué qí sān)

朝代:宋    作者: 邓肃

朱紫纷趋左衽班,羡君不动屹如山。
卷将禹稷平生志,掉首归为陋巷顔。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和邓成材五绝 其五 (hé dèng chéng cái wǔ jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 邓肃

卧龙何日起南阳,万骑追风竞挽强。
射落长庚作顽石,坐令四海复农桑。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

题墨梅 (tí mò méi)

朝代:宋    作者: 韩淲

只在山林不见花,谁将水墨试横斜。
与君一笑风霜里,从此留诗到酒家。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和邓成材五绝 其一 (hé dèng chéng cái wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 邓肃

扶筇欲过北山来,政赖诗囊一笑开。
故走溪山寻胜景,为君携向笔端来。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。