首页 > 发现 > 全宋诗 > 和同年张唐英怀弟晋英韵二首 其二

hé tóng nián zhāng táng yīng huái dì jìn yīng yùn èr shǒu qí èr
 和同年张唐英怀弟晋英韵二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 袁说友 (yuán yuè yǒu) 。

嗜利终羞涩，论交愧懒昏。
日高忺闭户，客至倦迎门。
多谢铿金语，来如挟纩温。
穷年得佳友，花柳乐村村。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

shì lì zhōng xiū sè ， lùn jiāo kuì lǎn hūn 。
rì gāo xiān bì hù ， kè zhì juàn yíng mén 。
duō xiè kēng jīn yǔ ， lái rú xié kuàng wēn 。
qióng nián dé jiā yǒu ， huā liǔ lè cūn cūn 。

和同年張唐英懷弟晉英韻二首 其二

—— 袁說友

嗜利終羞澀，論交愧懶昏。
日高忺閉戶，客至倦迎門。
多謝鏗金語，來如挾纊溫。
窮年得佳友，花柳樂村村。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

shì lì zhōng xiū sè ， lùn jiāo kuì lǎn hūn 。
rì gāo xiān bì hù ， kè zhì juàn yíng mén 。
duō xiè kēng jīn yǔ ， lái rú xié kuàng wēn 。
qióng nián dé jiā yǒu ， huā liǔ lè cūn cūn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

嗜利最终让人感到羞愧踌躇，谈论交友却因愧怯而犹豫不决。
阳光高悬，我匆匆关上门户，因客人频繁造访而感到疲倦。
深感珍贵的金玉言语，来人带着友好而温暖的心意。
穷年来终于交到了心意相投的好友，欢乐地在花丛和柳树下共享乡村生活的乐趣。

总结：

诗人表达了嗜欲与利益的诱惑让人感到羞愧和踌躇，同时谈及交友的难处和忧虑。然而，当真挚友谊降临时，诗人感激地欢迎，并在乡村花丛柳树间与好友共度愉快时光。这首诗歌强调了珍贵友谊的重要性和乡村生活的愉悦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到袁说友写的《和同年张唐英怀弟晋英韵二首》系列：

本文作者袁说友介绍：🔈

袁说友（一一四○～一二○四），字起岩，号东塘居士，建安（今福建建瓯）人。侨居湖州。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间，知池州（《宋会要辑稿》瑞异二之二五）。改知衢州。光宗绍熙元年（一一九○），由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐（《金石补正》卷一一六）。二年，知平江府（《宋会要辑稿》食货七○之八三）。三年，知临安府（同上书刑法四之九○）。宁宗庆元元年（一一九五），迁户部侍郎（《宋史》卷一七五），权户部尚书。三年，爲四川制置使兼知成都府（《宋会要辑稿》职官七四之一）。召爲吏部尚书兼侍读，出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年（一... 查看更多>>

袁说友的诗：

相关诗词：