tí cí lǐng hǎi táng huā
题磁岭海棠花 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 温庭筠 (wēn tíng yún)

幽态竟谁赏,岁华空与期。
岛回香尽处,泉照艳浓时。
蜀彩淡摇曳,吴妆低怨思。
王孙又谁恨,惆怅下山迟。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

yōu tài jìng shuí shǎng , suì huá kōng yǔ qī 。
dǎo huí xiāng jìn chù , quán zhào yàn nóng shí 。
shǔ cǎi dàn yáo yè , wú zhuāng dī yuàn sī 。
wáng sūn yòu shuí hèn , chóu chàng xià shān chí 。

題磁嶺海棠花

—— 溫庭筠

幽態竟誰賞,歲華空與期。
島迴香盡處,泉照豔濃時。
蜀彩淡搖曳,吳妝低怨思。
王孫又誰恨,惆悵下山遲。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

yōu tài jìng shuí shǎng , suì huá kōng yǔ qī 。
dǎo huí xiāng jìn chù , quán zhào yàn nóng shí 。
shǔ cǎi dàn yáo yè , wú zhuāng dī yuàn sī 。
wáng sūn yòu shuí hèn , chóu chàng xià shān chí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
幽深的景色却无人赏识,时光飞逝却徒有期盼。
在岛的尽头,芳香已消散,泉水映照下的美丽浓郁时光。
蜀地的彩绘颜色渐淡,摇曳着,而吴地的妆容低垂,满怀怨思。
王孙们又有谁痛苦不已,忧伤地迟迟下山。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者温庭筠介绍:🔈

温庭筠,本名岐,字飞卿,太原人,宰相彦博裔孙。少敏悟,才思艳丽,韵格清拔,工爲词章小赋,与李商隐皆有名,称温李。然行无检幅,数举进士不第,思神速,每入试,押官韵作赋,凡八叉手而成,时号温八叉。徐商镇襄阳,署爲巡官,不得志去,归江东。後商知政事,颇右之,欲白用,会商罢相,杨收疾之,贬方城尉,再迁隋县尉卒。集二十八卷,今编诗爲九卷。 查看更多>>

温庭筠的诗:

相关诗词:

海棠图 (hǎi táng tú)

朝代:唐    作者: 崔涂

海棠花底三年客,不见海棠花盛开。
却向江南看图画,始慙虚到蜀城来。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

海棠花 (hǎi táng huā)

朝代:宋    作者: 方回

锦城春色万人迷,饭颗无心着品题。
实不如华谩穠艳,秋霜谁觑海棠梨。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

题钱塘县罗江东手植海棠 (tí qián táng xiàn luó jiāng dōng shǒu zhí hǎi táng)

朝代:宋    作者: 王禹偁

江东遗迹在钱塘,手植庭花满县香。
若使当年居显位,海棠今日是甘棠。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

寄题石湖海棠二首 其二 (jì tí shí hú hǎi táng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

老懒居家似出家,园林春色雨沾沙。
海棠尚自无心看,天女何须更散花。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

倅车送海棠 (cuì chē sòng hǎi táng)

朝代:宋    作者: 张九成

瘴雨蛮烟西复东,海棠岭下占春风。
清肌本自同梅洁,晕脸应知是酒红。
澹着燕脂春未透,半匀胡粉日初烘。
此花不与凡花并,桃李休矜造化工。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 傅梦泉

吾非爱海棠,吾爱与吾恶,海棠自海棠。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

海棠 其二 (hǎi táng qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

海棠初发为题诗,倏见轻红万点吹。
已惜落英铺满地,更怜几片罥蛛丝。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

探得海棠送章仲成 (tàn dé hǎi táng sòng zhāng zhòng chéng)

朝代:宋    作者: 韦骧

高低海棠枝,交结离人思。
离披海棠花,烂熳离人醉。
醉来离思轻,看花自有情。
一片随春风,悠悠逐君行。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

赏海棠 (shǎng hǎi táng)

朝代:宋    作者: 姜特立

海棠初破萼,红艳欲无春。
小插依霜鬓,花应恕老人。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

题锦亭 (tí jǐn tíng)

朝代:宋    作者: 范成大

手开花径锦成窠,浩荡春风载酒过。
来岁游人应解笑,甘棠终少海棠多。

平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。