tí cǐ jūn xuān
题此君轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德洪 (shì dé hóng)

解知无竹令人俗,日报平安候起居。
所以此君揖冰雪,长吟余翠满衣裾。
瘦行清坐搜诗处,雨叶风枝解箨初。
试作小轩聊寄傲,爱君生计未为疏。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

jiě zhī wú zhú lìng rén sú , rì bào píng ān hòu qǐ jū 。
suǒ yǐ cǐ jūn yī bīng xuě , cháng yín yú cuì mǎn yī jū 。
shòu xíng qīng zuò sōu shī chù , yǔ yè fēng zhī jiě tuò chū 。
shì zuò xiǎo xuān liáo jì ào , ài jūn shēng jì wèi wèi shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
解释学问无高深,使人变得平凡俗气,每天只期望安居乐业。
因此,这位君子招呼着冰雪,长久地吟咏着余翠装满衣袖。
他修行苗条,静坐寻找诗意之地,雨水滴在叶片上,风吹动枝条,使笋皮初次裂开。
试着在小轩中表现自己的傲骨,喜欢你的生计从未有过懈怠。
总结:这首诗描述了一个清高超脱、热爱诗歌的君子,日常过着简朴安宁的生活,同时对生计不忘初心,积极进取。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍:🔈

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗:

相关诗词:

此君轩 (cǐ jūn xuān)

朝代:宋    作者: 徐集孙

此君潇洒翠团栾,轩扁佳名墨已乾。
欲识清风千古在,试将石刻句吟看。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题左国宝後村 (tí zuǒ guó bǎo hòu cūn)

朝代:宋    作者: 姚勉

桃李隔墙花满园,卯君曾此赋东轩。
只今左氏庄如许,恰在东轩近後村。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

此君轩 (cǐ jūn xuān)

朝代:宋    作者: 苏轼

云幢烟节十洲人,犀甲檀枪百万军。
翳荟丛生何足道,此君真是此君君。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

存目 其七三 (cún mù qí qī sān)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:题双楠轩首句:南轩前头两佳木。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄题张秀才此君亭 (jì tí zhāng xiù cái cǐ jūn tíng)

朝代:宋    作者: 金君卿

一径入丛深,四轩森翠玉。
红尘不到处,清秋长在目。
主人厌薄官,欲蹑高士躅。
日日念此君,招我湘江曲。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

存目 其五 (cún mù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 葛闳

诗题:题范思轩二首首句:英衮多年去竹轩。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题瑞昌良田寺览秀轩一首 (tí ruì chāng liáng tián sì lǎn xiù xuān yī shǒu)

朝代:宋    作者: 王阮

无心轩冕难招我,到眼云山辄起予。
不必凭栏更清赏,此身元在此山居。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题竹轩 其二 (tí zhú xuān qí èr)

朝代:宋    作者: 张九成

听说竹轩趣,清幽尽此房。
春禽一声杳,夏簟五更凉。
落雪鸣寒玉,啼螿泣古簧。
因君诗意到,欲罢不能忘。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

守居园池杂题 书轩 (shǒu jū yuán chí zá tí shū xuān)

朝代:宋    作者: 文同

清泉绕庭除,绿筱映轩槛。
坐此何可为,惟宜弄铅椠。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题东轩 其一 (tí dōng xuān qí yī)

朝代:宋    作者: 徐积

我有东轩景,喜君为此行。
一如旷野外,四面好风生。
但见云连树,不知山是城。
重来如有约,秋水夕阳明。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。