首页 > 发现 > 全宋诗 > 题崇福禅院二首 其二

tí chóng fú chán yuàn èr shǒu qí èr
 题崇福禅院二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 舒亶 (shū dǎn) 。

龛灯隐隐夜初分，落果猿啼枕上闻。
客梦欲成成不得，一窗残月半床云。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

kān dēng yǐn yǐn yè chū fēn ， luò guǒ yuán tí zhěn shàng wén 。
kè mèng yù chéng chéng bù dé ， yī chuāng cán yuè bàn chuáng yún 。

題崇福禪院二首 其二

—— 舒亶

龕燈隱隱夜初分，落果猿啼枕上聞。
客夢欲成成不得，一窗殘月半床雲。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

kān dēng yǐn yǐn yè chū fēn ， luò guǒ yuán tí zhěn shàng wén 。
kè mèng yù chéng chéng bù dé ， yī chuāng cán yuè bàn chuáng yún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
龛灯微弱地隐约照亮夜晚初分，我躺在床上听到猿猴啼叫，仿佛掉落的果实落在我的枕头上。

我作为客人的梦想即将实现，然而最终没有实现，希望破灭了。只有一扇窗户透出残月的光芒，将床上的云彩映照一半。

全诗概括：这首诗以安静的夜晚为背景，描写了诗人床头的隐约灯光和猿猴的啼叫声，与诗人内心的情感相互映衬。在夜深人静的时刻，客人有所期待的梦想未能如愿，残存的月光与床上的云彩象征着诗人心境的阴晴不定。整首诗抒发了一种忧愁、失落与迷茫的情感。

《题崇福禅院二首 其二》是舒亶的诗作，此诗表达了夜晚的宁静和思念之情感。
赏析：:
这首诗通过细腻的描写和抒发情感，展现了夜晚的宁静与孤寂。首句"龛灯隐隐夜初分"中，诗人以"龛灯"点缀夜晚，形容光线微弱，恰似夜晚刚刚开始分晓。"落果猿啼枕上闻"表现了一种深夜时分猿猴的哀鸣声，增添了夜晚的寂静和孤独感。
接下来，诗人谈及了一位客人的梦想，"客梦欲成成不得"。这句表达了一个人的梦想和希望，但可能因各种原因而未能实现，暗示了生活的不如意和挫折。
最后两句"一窗残月半床云"描述了夜晚的景象，一弯残月挂在窗前，半床云彩漂浮。这一景象显得宁静而梦幻，与前文的寂静形成鲜明的对比。
标签:
夜晚景象、孤寂、梦想、宁静

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到舒亶写的《题崇福禅院二首》系列：

本文作者舒亶介绍：🔈

舒亶（一○四一～一一○三），字信道，号懒堂、亦乐居士（《舆地纪胜》卷一一），明州慈溪（今浙江慈溪东南）人。英宗治平二年（一○六五）进士（《宝庆四明志》卷八）。授临海尉，因手刃犯人自劾弃官。神宗熙宁中，王安石当国，召爲审官西院主簿。七年（一○七四），使熙河括田（《续资治通鉴长编》卷二五一），还，以功改提举两浙常平。八年，入爲权监察御史里行，加集贤校理。元丰二年（一○七九），论奏苏轼谢表讥切时事，幷上其诗三卷，酿成“乌台诗案”。三年，擢同修起居注，改知谏院（同上书卷三○二）。是年，权侍御史知杂事、知制诰、兼判国子监、判司农寺（同上书卷三一○、三一一、三一三）。五年，试给事中，权直学士院，爲御史中丞... 查看更多>>

舒亶的诗：

相关诗词：