tí chē pán tú
题车盘图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 许及之 (xǔ jí zhī)

牛磨人俱转,车旋水即流。
争如霖雨足,所至息人牛。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

niú mó rén jù zhuǎn , chē xuán shuǐ jí liú 。
zhēng rú lín yǔ zú , suǒ zhì xī rén niú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

牛磨车转,人们也转动;车在水中转动,水便即流动。这种景象好像连绵不断的阵雨,足够滋润,到哪里都能让人的疲劳得到缓解,就像是牛得到了安息一样。
全诗表达了事物自然运转的情景,牛磨车转和车在水中转动,形象地描绘了自然界中一种连绵不断、持续运动的状态。通过对自然现象的描述,诗人借以比喻人们生活中的不断劳作与辛劳,以及阵雨的滋润之恩,寄托了对劳动和自然力量的赞美和感慨。同时也暗示了在不断奔忙劳累中,我们应该像牛得到安息一样,寻求休息和放松的时机,保持身心健康。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者许及之介绍:🔈

许及之(?~一二○九),字深甫,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。淳熙七年(一一八○)知袁州分宜县(明正德《袁州府志》卷六)。以荐除诸军审计,迁宗正簿。十五年,爲拾遗。光宗受禅,除军器监、迁太常少卿,以言者罢。绍熙元年(一一九○)除淮南东路运判兼提刑,以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位,除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄,嘉泰二年(一二○二)拜参知政事,进知枢密院兼参政。韩败,降两官,泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》,辑爲许纶《涉斋集》十八卷(按纶爲及之子,集中卷二有《纶子效靖节止酒... 查看更多>>

许及之的诗:

许及之的词:

相关诗词:

题宗子赵明叔盘车图後 (tí zōng zǐ zhào míng shū pán chē tú hòu)

朝代:宋    作者: 饶节

跌宕平生万里程,盘车一展老心惊。
溪昏树暗牛争力,似听当年风雨声。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题赵祖文盘谷图 (tí zhào zǔ wén pán gǔ tú)

朝代:宋    作者: 吕本中

赵郎落笔写盘谷,正是太平无事时。
今日太行那有此,满山樵采尽痴儿。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题范宽临流独坐图 (tí fàn kuān lín liú dú zuò tú)

朝代:宋    作者: 何权

茅堂结构背江干,日日爱看江上山。
箕踞盘陀吟未稳,不知身在画图间。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题洪子恂所画盘洲图三首 其一 (tí hóng zǐ xún suǒ huà pán zhōu tú sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 许及之

昔见园成今创始,今为图就有闻孙。
长松钜竹知无恙,直节清标想故存。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题潘岳掷果图 (tí pān yuè zhì guǒ tú)

朝代:宋    作者: 李洪

锦绣文才貌甚都,冶容乱掷果盈车。
披图宜鉴登徒子,折齿犹胜谢幼舆。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题龚翠岩中山出游图 (tí gōng cuì yán zhōng shān chū yóu tú)

朝代:宋    作者: 白珽

何处张弧鬼一车,中山曾见夜蒐图。
纷纷眼底朱成碧,後乘锺家有此姝。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

织图二十四首 窖茧 (zhī tú èr shí sì shǒu jiào jiǎn)

朝代:宋    作者: 楼璹

盘中水晶咸,井上梧桐叶。
陶器固封泥,窖茧过旬浃。
门前春水生,布谷催畚锸。
明朝蹋缫车,车轮缠白氎。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题偃溪闻长老尧民击壤图 (tí yǎn xī wén zhǎng lǎo yáo mín jī rǎng tú)

朝代:宋    作者: 郑清之

炊烟万井着僧居,人在康衢画不如。
寄语偃溪崖淡墨,图中添我一柴车。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题易道传心图 (tí yì dào chuán xīn tú)

朝代:宋    作者: 王柏

图书表里用功深,此道相传直到今。
书里有图图有句,图中即是圣人心。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

开州盛山十二题 盘石磴 (kāi zhōu shèng shān shí èr tí pán shí dèng)

朝代:宋    作者: 冯山

数步即一息,始知登山劳。
盘盘行彻时,迹与心俱高。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。