tí bǎi yí miào
题伯夷庙 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 卢纶 (lú lún)

中条山下黄礓石,垒作夷齐庙里神。
落叶满堦尘满座,不知浇酒为何人。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

zhōng tiáo shān xià huáng jiāng shí , lěi zuò yí qí miào lǐ shén 。
luò yè mǎn jiē chén mǎn zuò , bù zhī jiāo jiǔ wèi hé rén 。

題伯夷廟

—— 盧綸

中條山下黃礓石,壘作夷齊廟裏神。
落葉滿堦塵滿座,不知澆酒爲何人。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

zhōng tiáo shān xià huáng jiāng shí , lěi zuò yí qí miào lǐ shén 。
luò yè mǎn jiē chén mǎn zuò , bù zhī jiāo jiǔ wèi hé rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
中条山下有一块黄色的礓石,被堆积起来,成为夷齐庙中的神像。落叶满了堦,尘土弥漫着整个庙堂,不知道有谁来给这位神祭奠酒。

全诗概括:诗人描绘了一座夷齐庙,庙里的神像是由黄色的礓石堆砌而成。庙堂已被秋叶覆满,尘土也充满了座位。诗人疑惑地询问,不知道有谁会为这位神献上酒。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者卢纶介绍:🔈

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,爲昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。 查看更多>>

卢纶的诗:

相关诗词:

题范希文手书伯夷颂墨蹟 (tí fàn xī wén shǒu shū bǎi yí sòng mò jì)

朝代:宋    作者: 富弼

夷清韩颂古皆无,更得高平小楷书。
旧相嘉篇题卷後,苏家能事复何如。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

存目 其二 (cún mù qí èr)

朝代:宋    作者: 张咏

诗题:泰伯庙首句:至德本无名。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

感题 (gǎn tí)

朝代:宋    作者: 柴随亨

伯夷耻周粟,仲连岂帝秦。
清风千载上,林下一闲身。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

作风伯新庙 (zuò fēng bǎi xīn miào)

朝代:宋    作者: 杨四太尉

周官大宗伯,槱燎祀风师。
祀典既已载,有庙非淫祠。
吾乡风伯庙,不知始何时。
庙当浮玉屿,乡人同祭之。
会席有烦言,社保成分离。
爰来作新庙,奕奕东河涯。
柱石若虎踞,檐桷如翬飞。
香火既已分,牲牷交祝厘。
神保降嘉福,四境风雨时。
百谷总成熟,报祀千万期。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

泰伯庙 (tài bǎi miào)

朝代:宋    作者: 王令

古庙鬰崔嵬,朱门傃道开。
今人不为让,间或乞灵来。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

夷齐庙 (yí qí miào)

朝代:宋    作者: 释智圆

曾闻叩马犯君顔,万古清风满世间。
若使干戈为揖让,夷齐终不死空山。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

谒泰伯庙 (yè tài bǎi miào)

朝代:宋    作者: 杨简

三以天下让,先圣谓至德。
某也拜庙下,太息复太息。
三辞不难知,泰伯无人识。
胡为无得称,万象妙无极。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

题遗爱庙 (tí yí ài miào)

朝代:宋    作者: 张孜

天资忠义恶嚣华,贵不骄矜富不奢。
忧国焦心谁别马,爱人忘己特埋蛇。
封潘名易夷齐比,相楚功难禹稷加。
寂寂阴灵何所在,庙门空掩夕阳斜。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

题范蠡五湖图 其三 (tí fàn lí wǔ hú tú qí sān)

朝代:宋    作者: 李曾伯

江湖存魏阙,翰墨寓规箴。
君看龙眠画,当识鸱夷心。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。

动物

题英烈王庙 (tí yīng liè wáng miào)

朝代:宋    作者: 张方平

固云志在修私怨,破郢其如不利吴。
由此夫差心遂侈,鸱夷岂得谓非辜。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平平平。