tī biāo qiǎn huì jú gāo qiě yǐ tiě bì hé piān yǔ lán wéi kuí juàn shì jiào xì yòng qián yùn yǐ xiè
梯飈遣惠菊糕且以铁壁和篇与兰闱魁卷示教戏用前韵以谢 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林希逸 (lín xī yì)

诗来已似风敲竹,飣巧还如雪糁花。
便把菊杯邀酒伴,谁将糕字问吟家。
独怜卷上文成锦,却守琴边鬓欲华。
饱听溪干人颂咏,鳬归早早进三麻。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shī lái yǐ sì fēng qiāo zhú , dìng qiǎo huán rú xuě shēn huā 。
biàn bǎ jú bēi yāo jiǔ bàn , shuí jiāng gāo zì wèn yín jiā 。
dú lián juàn shàng wén chéng jǐn , què shǒu qín biān bìn yù huá 。
bǎo tīng xī gān rén sòng yǒng , fú guī zǎo zǎo jìn sān má 。

梯飈遣惠菊糕且以鐵壁和篇與蘭闈魁卷示教戲用前韻以謝

—— 林希逸

詩來已似風敲竹,飣巧還如雪糝花。
便把菊杯邀酒伴,誰將糕字問吟家。
獨憐卷上文成錦,却守琴邊鬢欲華。
飽聽溪干人頌詠,鳬歸早早進三麻。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shī lái yǐ sì fēng qiāo zhú , dìng qiǎo huán rú xuě shēn huā 。
biàn bǎ jú bēi yāo jiǔ bàn , shuí jiāng gāo zì wèn yín jiā 。
dú lián juàn shàng wén chéng jǐn , què shǒu qín biān bìn yù huá 。
bǎo tīng xī gān rén sòng yǒng , fú guī zǎo zǎo jìn sān má 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风吹过竹林,犹如敲击竹子的声音,花样繁复的点心就像雪糕上的花朵。我将菊花酒杯邀请来共饮美酒,不知谁能解释其中的糕字之谜。我独自钻研文章,将成就如锦绣般呈现,同时守护着琴边,不让鬓发失去光华。沐浴在溪水声中,人们赞颂着我的作品,远处的野鸭早早归来,进入了三麻草丛。

总结:

诗人以美妙的比喻描绘了竹林、点心、酒杯、糕字等场景,表达了对艺术创作和精神追求的热爱,以及对自身才华的自信。同时也反映了他对美好事物的品味和享受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林希逸介绍:🔈

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗:

相关诗词:

梯飈惠酒且有和篇用韵为谢 其一 (tī biāo huì jiǔ qiě yǒu hé piān yòng yùn wèi xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

襆被当年去省房,村沽空忆御流香。
花城不靳分新酿,应笑三升恋帝乡。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

梯飈惠酒且有和篇用韵为谢 其二 (tī biāo huì jiǔ qiě yǒu hé piān yòng yùn wèi xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 林希逸

入斝浑如琥珀红,谁家酿法似渠工。
为怜渔父鸣鞭送,尽有醒人羡醉翁。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

王主簿以湘潭检旱诗卷为示用其广惠寺蠲放韵谢之 其一 (wáng zhǔ bó yǐ xiāng tán jiǎn hàn shī juàn wèi shì yòng qí guǎng huì sì juān fàng yùn xiè zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

旱年蠲赋本深仁,州县宁闻以实论。
细读赋诗知用意,是为忧国爱元元。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

再以韵谢吴美仲和篇茶樽之贶 (zài yǐ yùn xiè wú měi zhòng hé piān chá zūn zhī kuàng)

朝代:宋    作者: 李石

东屯花恼只颠狂,五柳门前翠着行。
更遣大瓢来断送,忍教醒醉问渔郎。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

小园梅未尽放叔用府教以诗索和勉用韵以谢 (xiǎo yuán méi wèi jìn fàng shū yòng fǔ jiào yǐ shī suǒ hé miǎn yòng yùn yǐ xiè)

朝代:宋    作者: 魏近思

造化机缄莫恨迟,须知开谢各因时。
物华未分随春意,梅蘂先饶露玉肌。
雪里精神千万态,水边潇洒两三枝。
何当携酒浇花去,且遣诗筒为报知。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

朔斋惠龙焙新茗用铁壁堂韵赋谢一首 (shuò zhāi huì lóng bèi xīn míng yòng tiě bì táng yùn fù xiè yī shǒu)

朝代:宋    作者: 林希逸

天公时放火前芽,胜似优昙一度花。
修贡蹔烦铁壁老,多情分到玉川家。
帝畴使事催班近,仆守诗穷任鬓华。
八椀能令风两腋,底须餐菊饭胡麻。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

昨以拙诗十首寄西川杜相公相公亦以新作十首惠然报示首数虽等工拙不伦重以一章用伸答谢 (zuó yǐ zhuō shī shí shǒu jì xī chuān dù xiàng gong xiàng gong yì yǐ xīn zuò shí shǒu huì rán bào shì shǒu shù suī děng gōng zhuō bù lún chóng yǐ yī zhāng yòng shēn dá xiè)

朝代:唐    作者: 白居易

诗家律手在成都,权与寻常将相殊。
剪截五言兼用钺,陶钧六义别开炉。
惊人卷轴须知有,随事文章不道无。
篇数虽同光价异,十鱼目换十骊珠。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

留清江蒙简兄寿玉徐兄思叔皆以文卷宠教愧未有以谢又承寿玉枉示古句仍用鄙韵谨次韵并呈二兄 (liú qīng jiāng méng jiǎn xiōng shòu yù xú xiōng sī shū jiē yǐ wén juàn chǒng jiào kuì wèi yǒu yǐ xiè yòu chéng shòu yù wǎng shì gǔ jù réng yòng bǐ yùn jǐn cì yùn bìng chéng èr xiōng)

朝代:宋    作者: 赵蕃

客亭何以祛暑溽,一时顿有此两玉。
逃虚不用听跫然,医俗宁须更栽竹。
平生韦布困蓝缕,敢并奇文森绮縠。
爱而忘丑反誉我,惠以大篇仍短幅。
颇思浃日相就谈,应对先生媿空腹。
奈何别棹复催去,一日十日寒且暴。
两君如此尚场屋,吞舟讵可寻常渎。
怅子薄官亦碌碌,政坐家贫耕不足。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

内机知府郎官再和示教清拔遒美手不能置用韵以答嘉贶愧不足以当琼瑶之报也 其三 (nèi jī zhī fǔ láng guān zài hé shì jiào qīng bá qiú měi shǒu bù néng zhì yòng yùn yǐ dá jiā kuàng kuì bù zú yǐ dāng qióng yáo zhī bào yě qí sān)

朝代:宋    作者: 程公许

长怜杞菊老天随,未必无才可济时。
盖代功成一炊黍,清名过取恐非宜。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

承惠鳜白鱼蛤蜊仍以佳章见示并深珍感辄依来韵奉和且申致谢之意 其二 (chéng huì jué bái yú gé lí réng yǐ jiā zhāng jiàn shì bìng shēn zhēn gǎn zhé yī lái yùn fèng hé qiě shēn zhì xiè zhī yì qí èr)

朝代:宋    作者: 文彦博

望月怀珠重紫唇,隔墙闻卖已称珍。
奁收箧贮承佳惠,深济颓山病酒人。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。