tí bì èr shǒu qí yī
题壁二首其一 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：夏元鼎 (xià yuán dǐng) 。

世学金丹乱似麻，谩将心肾向人夸。
眼前有药无人识，火里栽莲长道芽。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shì xué jīn dān luàn sì má ， màn jiāng xīn shèn xiàng rén kuā 。
yǎn qián yǒu yào wú rén shí ， huǒ lǐ zāi lián cháng dào yá 。

題壁二首其一

—— 夏元鼎

世學金丹亂似麻，謾將心腎向人誇。
眼前有藥無人識，火裏栽蓮長道芽。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shì xué jīn dān luàn sì má ， màn jiāng xīn shèn xiàng rén kuā 。
yǎn qián yǒu yào wú rén shí ， huǒ lǐ zāi lián cháng dào yá 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

世上的学问像金丹一样杂乱，虚夸着把内心和真正的才华向别人吹嘘。
眼前虽然有药材，却无人认识其价值，就像莲花种子被埋在火中，悄悄地发芽成长着。

总结：

诗人通过比喻金丹和莲花，抨击世上学问的虚浮和伪装。他认为真正的才华和价值，往往被埋没或未被人所知，需要静静耕耘和成长。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

夏元鼎（一一八一～？），字宗禹，号云峰散人、西城真人，永嘉（今浙江温州）人。曾参与开禧北征。屡试不第。宁宗嘉泰二年（一二○二），入应纯之幕。嘉定十三年（一二二○），往龙虎山设醮受籙，时年四十。有《南岳遇师本末》、《蓬莱鼓吹》传于世。事见《南岳遇师本末》、《蓬莱鼓吹》附录。今录诗三首。查看更多>>

tí bì èr shǒu qí yī 题壁二首 其一 🔈