tí bì èr shǒu qí yī
题壁二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 福州僧 (fú zhōu sēng)

不嫌夫婿丑,亦勿厌深村。
但得一回嫁,全胜不出门。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

bù xián fū xù chǒu , yì wù yàn shēn cūn 。
dàn dé yī huí jià , quán shèng bù chū mén 。

題壁二首 其一

—— 福州僧

不嫌夫婿醜,亦勿厭深村。
但得一回嫁,全勝不出門。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

bù xián fū xù chǒu , yì wù yàn shēn cūn 。
dàn dé yī huí jià , quán shèng bù chū mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不要嫌弃丈夫相貌平庸,也不要厌恶偏远的村庄。
只要能再次出嫁一次,就胜过一切不出门的享受。

总结:

诗人表达了不要因为丈夫的相貌而嫌弃他,也不要因为生活在偏远的村庄而感到厌恶。诗人认为只要有机会重新出嫁,那就胜过一切宅在家中的安逸生活。这首诗传达了对婚姻和生活的一种态度,强调了重新开始的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到福州僧写的《题壁二首》系列:

还为您找到 2 首名为《题壁二首 其一》的诗:

本文作者福州僧介绍:🔈

无传。 查看更多>>

福州僧的诗:

相关诗词: