tí bái lián yuán tíng
题白莲园亭 🔈
塔影挂清汉,分明雨後山。
云寒湖贴贴,钱样菊斑斑。
有水园林活,无风溪树闲。
临流兴不尽,复自竹中还。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
塔影挂清漢,分明雨後山。
雲寒湖貼貼,錢樣菊斑斑。
有水園林活,無風溪樹閑。
臨流興不盡,復自竹中還。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
塔影挂在晴朗的汉江上,清晰地映照出雨后的山峦。
云层寒冷地贴附在湖面上,就像钱币上的花纹斑斓多样。
有水的园林活泼生动,无风的溪边树木静谧宁闲。
面对流水,兴致无法尽舒,再次回到竹林中。
总结:
诗人以自然景色为背景,通过塔影、山川、云雾、湖水等描绘,表达了对自然景色的深刻感受和情感。从中流露出对宁静、活泼之美的赞美,同时也表达了兴致不尽的情感,将人与自然融合在一起。
释绍嵩的诗:
相关诗词:
题王尧章伫香亭 其三 (tí wáng yáo zhāng zhù xiāng tíng qí sān)
故园荷屋傍濂溪,苦爱莲花入梦思。
今日题诗还自笑,江湖尘土鬓成丝。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
和杨公济钱塘西湖百题 石莲华峰 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí shí lián huá fēng)
亭亭碧莲华,何年化为石。
越女莫惊猜,岩猿自相识。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
玉井亭观白莲二首 其二 (yù jǐng tíng guān bái lián èr shǒu qí èr)
白莲出水是青莲,昨日微舒带酒顔。
踏月来看开尽了,露华新洗玉杯寒。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
寄题开福院白莲堂 其一 (jì tí kāi fú yuàn bái lián táng qí yī)
二林消息已千年,戏向池中种白莲。
昨夜秋香逐霜雪,又看莲子藕如船。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
和十一月十二日与诸君登西园亭榭怀旧书事 其二 (hé shí yī yuè shí èr rì yǔ zhū jūn dēng xī yuán tíng xiè huái jiù shū shì qí èr)
莎径依然见莎叶,莲塘无复有莲花。
更看白水满城下,说着当时龙骨车。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
题曾氏山园十一咏 君子亭 (tí céng shì shān yuán shí yī yǒng jūn zǐ tíng)
嘉莲秉嘉质,解后逢赏音。
翁岂玩物者,寄意一何深。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。