首页 > 发现 > 全宋诗 > 题家园

tí jiā yuán
 题家园 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨昭俭 (yáng zhāo jiǎn) 。

池莲憔悴无顔色，园竹低垂减翠阴。
园竹池莲莫惆怅，相看恰似主人心。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

chí lián qiáo cuì wú yán sè ， yuán zhú dī chuí jiǎn cuì yīn 。
yuán zhú chí lián mò chóu chàng ， xiāng kàn qià sì zhǔ rén xīn 。

題家園

—— 楊昭儉

池蓮憔悴無顔色，園竹低垂減翠陰。
園竹池蓮莫惆悵，相看恰似主人心。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

chí lián qiáo cuì wú yán sè ， yuán zhú dī chuí jiǎn cuì yīn 。
yuán zhú chí lián mò chóu chàng ， xiāng kàn qià sì zhǔ rén xīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
池中的莲花显得憔悴无色，园中的竹子低垂减少了翠绿的阴影。园中的竹子和池中的莲花彼此相望，彼此间的眼神交流恰如同主人对待心爱之物，互相体会心意而不必感到忧愁。



总结：

这篇古文描述了池中莲花憔悴、无色，园中竹子低垂减少了翠绿的阴影。然而，莲花和竹子相互观望，彼此间似乎有着心灵的交流，让人感受到主人对待这些植物的深情厚意。文章表达了对自然之美和情感共鸣的赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题家园》的诗：

本文作者杨昭俭介绍：🔈

杨昭俭（九○二～九七七），字仲宝，京兆长安（今陕西西安）人。後唐明宗长兴中进士。仕後唐、後晋、後周，爲中书舍人、翰林学士。宋太祖开宝二年（九六九）爲太子詹事。六年，以工部尚书致仕。太宗太平兴国二年卒，年七十六。《宋史》卷二六九有传。今录诗二首。 查看更多>>

杨昭俭的诗：

相关诗词：