首页 > 发现 > 全宋诗 > 特吟诗二首送英公大师 其一

tè yín shī èr shǒu sòng yīng gōng dà shī qí yī
 特吟诗二首送英公大师 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏易简 (sū yì jiǎn) 。

乘舟南去唯寻酒，上马西行只咏诗。
醒醉去留皆遂意，如斯方信是男儿。

平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

chéng zhōu nán qù wéi xún jiǔ ， shàng mǎ xī xíng zhī yǒng shī 。
xǐng zuì qù liú jiē suì yì ， rú sī fāng xìn shì nán ér 。

马

特吟詩二首送英公大師 其一

—— 蘇易簡

乘舟南去唯尋酒，上馬西行只詠詩。
醒醉去留皆遂意，如斯方信是男兒。

平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

chéng zhōu nán qù wéi xún jiǔ ， shàng mǎ xī xíng zhī yǒng shī 。
xǐng zuì qù liú jiē suì yì ， rú sī fāng xìn shì nán ér 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
乘船向南行去，只为寻找美酒，骑马向西驰骋，心中只念吟咏诗篇。酒醒和醉都随心所欲，无论留下还是离去都如意，如此才真正信得过是一个真正的男儿。



总结：

诗人表达了追求自由豁达、随心所欲的生活态度。乘船南去寻找酒，骑马西行只咏诗，彰显了他追求美好生活、自由自在的心愿。同时，他在酒醒和醉时都能随心所欲，表现出他不受束缚、随性而为的精神。最后，他自信地认为只有这样的生活方式，才能算得上是真正的男儿。整首诗流露出诗人豁达自信、追求自由生活的豪放情怀。

赏析：这首诗《特吟诗二首送英公大师 其一》表达了诗人苏易简对于追求自由和理想的坚定信念。诗中提到乘舟南去，上马西行，分别代表了不同的追求方式，但都表现出诗人对于追求理想的执着。诗人在寻酒和咏诗之间，似乎找到了生活的满足和快乐，不论是清醒还是醉醺醺，都过得心满意足。最后两句“醒醉去留皆遂意，如斯方信是男儿”，强调了诗人坚守内心信仰，无论在清醒还是醉醺中，都是真正的男儿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏易简写的《特吟诗二首送英公大师》系列：

本文作者苏易简介绍：🔈

苏易简（九五八～九九七），字太简，绵州盐泉（今四川绵阳）人（《永乐大典》卷二四○一引《潼川志》。《宋史》作梓州铜山人）。太宗太平兴国五年（九八○）进士。解褐将作监丞。八年，以右拾遗知制诰。雍熙三年（九八六），充翰林学士。淳化二年（九九一），迁中书舍人，充承旨。四年，除参知政事。至道元年（九九五）罢（《续资治通监长编》卷三七），出知邓州。移陈州。明年十二月卒（同上书卷四○），年三十九。谥文宪。有文集二十卷，已佚。《宋史》卷二六六有传。今录诗五首。 查看更多>>

苏易简的诗：

苏易简的词：

相关诗词：