táng zhōng huà xiàng tàn tí dé dù zǐ měi
堂中画像探题得杜子美 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 欧阳修 (ōu yáng xiū)

风雅久寂寞,吾思见其人。
杜君诗之豪,来者孰比伦。
生为一身穷,死也万世珍。
言苟可垂後,士无羞贱贫。

平仄仄仄仄,平○仄○平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平平仄平。

fēng yǎ jiǔ jì mò , wú sī jiàn qí rén 。
dù jūn shī zhī háo , lái zhě shú bǐ lún 。
shēng wèi yī shēn qióng , sǐ yě wàn shì zhēn 。
yán gǒu kě chuí hòu , shì wú xiū jiàn pín 。

颂才士情

堂中畫像探題得杜子美

—— 歐陽修

風雅久寂寞,吾思見其人。
杜君詩之豪,來者孰比倫。
生爲一身窮,死也萬世珍。
言苟可垂後,士無羞賤貧。

平仄仄仄仄,平○仄○平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平平仄平。

fēng yǎ jiǔ jì mò , wú sī jiàn qí rén 。
dù jūn shī zhī háo , lái zhě shú bǐ lún 。
shēng wèi yī shēn qióng , sǐ yě wàn shì zhēn 。
yán gǒu kě chuí hòu , shì wú xiū jiàn pín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
风雅久寂寞,我思念着那些才情高雅的人。杜君的诗歌豪放激昂,有谁能与之相比?

生来身处贫困,即便死后也能被后人万世珍视。只要言语能够传世,士人就无需为贫贱而感到羞耻。

赏析:这首诗《堂中画像探题得杜子美》由欧阳修创作,以景颂人,表达了对杜子美的景仰之情。诗人通过雅致的语言,表现了自己久久思念杜子美的心情。他赞美杜子美的诗才非凡,将其视为当时诗坛的巨匠。诗中提到杜子美的诗歌豪放不羁,与众不同,使他在后人心中永垂不朽。诗人借杜子美的生平境遇,强调了真正的士人应该追求崇高的道德和真理,而不应该因贫穷而感到羞耻。这种崇高的精神和追求被赋予了永恒的价值。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者欧阳修介绍:🔈

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景佑元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移乾德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),复馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州... 查看更多>>

欧阳修的诗:

欧阳修的词:

  • 西湖念语

    昔者王子猷之爱竹,造门不问于主人,陶...

  • 采桑子

    轻舟短棹西湖好,绿水逶迤。芳草长堤。...

  • 采桑子

    春深雨过西湖好,百卉争妍。蝶乱蜂喧。...

  • 采桑子

    画船载酒西湖好,急管繁弦。玉盏催传。...

  • 采桑子

    群芳过後西湖好,狼籍残红。飞絮。垂柳...

  • 采桑子

    何人解赏西湖好,佳景无时。飞盖相追。...

  • 采桑子

    清明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家。...

  • 采桑子

    荷花开後西湖好,载酒来时。不用旌旗。...

  • 采桑子

    天容水色西湖好,云物俱鲜。鸥鹭闲眠。...

  • 采桑子

    残霞夕照西湖好,花坞苹汀。十顷波平。...

  • 欧阳修宋词全集>>

相关诗词:

画像题诗 (huà xiàng tí shī)

朝代:唐    作者: 杜甫

迎旦东风骑蹇驴,旋呵冻手暖髯须。
洛阳无限丹青手,还有功夫画我无?(《苕溪渔隐丛话後集》八云:「世有碑本子美画像,上有诗云云。
子美决不肯自作,兼集中亦无之,必好事者为之也。
」又《诗人玉屑》十一《考证》云:「『迎旦东风骑蹇驴』,决非唐人气象,只似白乐天言语。
今者世俗图画,以为少陵诗,渔隐亦辨其非矣。
黄伯思编入《杜集》,非也。
」〖《诗人玉屑》所引,见《沧浪诗话·考证》。
〗)。

平仄仄仄仄,平○仄○平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平平仄平。

渊源堂十二诗 渊源堂 (yuān yuán táng shí èr shī yuān yuán táng)

朝代:宋    作者: 王十朋

像貌崇贤圣,名言训子孙。
日亲师与友,力学探渊源。

平仄仄仄仄,平○仄○平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平平仄平。

题应圣观 (tí yìng shèng guān)

朝代:唐    作者: 王建

精思堂上画三身,回作仙宫度美人。
赐额御书金字贵,行香天乐羽衣新。
空廊鸟啄花甎缝,小殿虫缘玉像尘。
头白女冠犹说得,蔷薇不似已前春。

平仄仄仄仄,平○仄○平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平平仄平。

登诗史堂观少陵画像 (dēng shī shǐ táng guān shǎo líng huà xiàng)

朝代:宋    作者: 王十朋

万丈光芒笔有神,两眉犹带旧酸辛。
残杯不复随肥马,賸馥端能丐後人。
夔子江头吟处景,杜鹃声里拜时身。
敬瞻遗像观诗史,一酹云安麴米春。

平仄仄仄仄,平○仄○平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平平仄平。

题李杜画像 (tí lǐ dù huà xiàng)

朝代:宋    作者: 陈棣

吟诗莫学李太白,千首万言皆酒色。
吟诗莫学杜拾遗,一生抱恨长嗟咨。
二豪胸中有佳趣,诗酒聊以发其悟。
世人有眼谁识真,第见诗篇不见人。
借令置之庙堂上,事业肯道风骚将。
睥睨连帅奴将军,英风义气高薄云。
我今再拜观遗像,犹疑饭颗相逢样。
诗题绘事在人间,光焰何翅长万丈。

平仄仄仄仄,平○仄○平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平平仄平。

和山谷题李亮功家周昉画美人琴阮图 (hé shān gǔ tí lǐ liàng gōng jiā zhōu fǎng huà měi rén qín ruǎn tú)

朝代:宋    作者: 高荷

丹青有神艺,周郎独能兼。
图画绝世人,真态不可添。
却怜如画者,相与落谁手。
想像犹可言,雨重烟笼柳。

平仄仄仄仄,平○仄○平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平平仄平。

赋杜子美刘梦得遗事 (fù dù zǐ měi liú mèng dé yí shì)

朝代:宋    作者: 李复

壁间石刻图经在,瀼外祠堂绘像真。
秋去书怀传北客,归时遗曲祠蛮神。
十年口语投荒谪,千里兵戈下峡身。
嗟我南来心迹似,临风把酒寄情亲。

平仄仄仄仄,平○仄○平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平平仄平。

存目 其四二 (cún mù qí sì èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:戏题巫山县用杜子美韵首句:巴俗深留客。

平仄仄仄仄,平○仄○平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平平仄平。

杜子美骑馿图 (dù zǐ měi qí lú tú)

朝代:宋    作者: 郑思肖

饭颗山前花正妍,饮愁为醉弄吟颠。
突然骑过草堂去,梦拜杜鹃声外天。

平仄仄仄仄,平○仄○平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平平仄平。

草堂拜少陵遗像 (cǎo táng bài shǎo líng yí xiàng)

朝代:宋    作者: 陆游

清江抱孤村,杜子昔所馆。
虚堂尘不扫,小径门可欵。
公诗岂纸上,遗句处处满。
人皆欲拾取,志大才苦短。
计公客此时,一饱得亦罕。
厄穷端有自,寜独坐房琯。
至今壁间像,朱绶意萧散。
长安貂蝉多,死去谁复算。

平仄仄仄仄,平○仄○平。
仄平平平平,平仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄平平仄平。