dàn shān yán
澹山岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宗礼 (chén zōng lǐ)

永州澹岩天下稀,山灵妙斲涪翁知。
蹲猊翔凤献颖异,中有僊佛来娱嬉。
我生骨相□冰雪,心境相□生怿悦。
缘轻自笑来已迟,犹见岩前古时月。

仄平仄平平仄平,平平仄仄平平平。
平平平仄○仄仄,○仄平仄平平平。
仄平仄○?平仄,平仄○?平仄仄。
○○仄仄平仄○,○仄平平仄平仄。

yǒng zhōu dàn yán tiān xià xī , shān líng miào zhuó fú wēng zhī 。
dūn ní xiáng fèng xiàn yǐng yì , zhōng yǒu xiān fó lái yú xī 。
wǒ shēng gǔ xiāng □ bīng xuě , xīn jìng xiāng □ shēng yì yuè 。
yuán qīng zì xiào lái yǐ chí , yóu jiàn yán qián gǔ shí yuè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

永州的澹岩在天下是罕见的奇观,山灵巧妙地雕琢着,只有涪翁知晓。蹲着的猊兽献上仙鸟凤凰的奇异风采,其中有仙人和佛陀来欢乐嬉戏。我生在这冰雪覆盖的骨骼里,内心境界舒畅愉悦。因为过于轻忽自嘲而来的时机已经晚了,依然看见澹岩前古时的明月皎洁。

总结:

诗人赞美永州澹岩的罕见奇异之美,赞颂山中灵动之妙,描绘了神奇的景象,也表达了对自然和内心境界的愉悦感受。诗中充满着对仙境的向往与畅想,展现了对古时月光的眷恋之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《澹山岩》的诗:

本文作者陈宗礼介绍:🔈

陈宗礼(一二○三~一二七一),字立之,号千峰,南丰(今属江西)人。理宗淳佑四年(一二四四)进士,年四十二(《隠居通议》卷九)。十二年爲邵武军判官(明嘉靖《邵武府志》卷四)。入爲国子正,累迁太常少卿,出爲广东提点刑狱,以与吴潜唱和,责永州居住。景定四年(一二六三)拜侍御史,淮西路转运判官,迁刑部尚书,复以事罢。度宗即位,拜殿中侍御史,寻权礼部尚书。逾年,爲广东经略安抚使兼知广州。咸淳六年(一二七○)签书枢密院事,七年,兼权参知政事,卒(《续宋宰辅编年录》卷一九)。谥文定。有《寄怀斐藁》、《曲辕散木集》等,已佚。《宋史》卷四二一有传。今录诗十首。 查看更多>>

陈宗礼的诗:

相关诗词: