yù yán qí èr
玉岩 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宗礼 (chén zōng lǐ)

翠屏青紫互高低,清净仙人薜荔衣。
正好观心坐岩下,忘归却是不忘归。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄仄平。

cuì píng qīng zǐ hù gāo dī , qīng jìng xiān rén bì lì yī 。
zhèng hǎo guān xīn zuò yán xià , wàng guī què shì bù wàng guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

翠屏和青紫相互交错高低,像清净的仙人穿着薜荔衣。
正好坐在岩石下观察自己的内心,虽然忘却了归路,却不忘记了归家的心愿。

总结:

诗人描绘了翠屏和青紫交错的景色,比喻人世间的繁杂纷扰。接着,诗人借用仙人薜荔衣的形象,表达自己追求清净脱俗的心愿。最后,诗人坐在岩石下观察内心,虽然忘却了回家的路,但内心中对家的思念却始终不曾消逝。整首诗展现了一种追求内心清净、忘却尘世烦扰、坚守家国情怀的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈宗礼写的《玉岩》系列:

本文作者陈宗礼介绍:🔈

陈宗礼(一二○三~一二七一),字立之,号千峰,南丰(今属江西)人。理宗淳佑四年(一二四四)进士,年四十二(《隠居通议》卷九)。十二年爲邵武军判官(明嘉靖《邵武府志》卷四)。入爲国子正,累迁太常少卿,出爲广东提点刑狱,以与吴潜唱和,责永州居住。景定四年(一二六三)拜侍御史,淮西路转运判官,迁刑部尚书,复以事罢。度宗即位,拜殿中侍御史,寻权礼部尚书。逾年,爲广东经略安抚使兼知广州。咸淳六年(一二七○)签书枢密院事,七年,兼权参知政事,卒(《续宋宰辅编年录》卷一九)。谥文定。有《寄怀斐藁》、《曲辕散木集》等,已佚。《宋史》卷四二一有传。今录诗十首。 查看更多>>

陈宗礼的诗:

相关诗词: