tàn jiē
叹嗟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾巩 (zēng gǒng)

夜叹不为絺綌单,昼嗟不为薇蕨少。
天弓不肯射胡星,欃枪久已躔朱鸟。
徐扬复忧羽虫孽,襄汉正病昭回杳。
力能怀畏未足忧,忧在北极群阴绕。

仄○仄平平仄平,仄平仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,平仄○仄○○仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平平仄。

yè tàn bù wèi chī xì dān , zhòu jiē bù wèi wēi jué shǎo 。
tiān gōng bù kěn shè hú xīng , chán qiāng jiǔ yǐ chán zhū niǎo 。
xú yáng fù yōu yǔ chóng niè , xiāng hàn zhèng bìng zhāo huí yǎo 。
lì néng huái wèi wèi zú yōu , yōu zài běi jí qún yīn rào 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
夜晚我感叹不止于织锦华服的单薄,白天我叹息不止于薇与蕨的稀少。

天上的弓不肯射中胡星,手中的栏枪早已踏过朱鸟。

徐扬还忧虑着羽虫的罪孽,襄汉之间却正受着昭回杳的疾病之苦。

我的力量能怀揣敬畏之心,然而忧虑却在于北极的群阴环绕。



总结:

作者在这段古文中表达了对时代风俗与政治现实的忧虑,以及对人心向往高尚品德的向往。文中的比喻和象征手法描绘了种种矛盾与困境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾巩介绍:🔈

曾巩(一○一九~一○八三),字子固,世称南丰先生,建昌军南丰县(今属江西)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院,出通判越州,历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年(一○八○)判三班院,迁史馆修撰。五年,爲中书舍人。六年,病逝於江宁,年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下,以散文着称。有《元丰类稿》五十卷,《续元丰类稿》四十卷,《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》,并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。 曾巩诗九卷,以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本,校以元大德八年东平丁思敬... 查看更多>>

曾巩的诗:

  • 冬望

    霜余荆吴倚天山,铁色万仞光鋩开。麻姑...

  • 一鹗

    北风万里开蓬蒿,山水汹汹鸣波涛。尝闻...

  • 宿尊胜院

    朝寒陟山砠,宵雨集僧堂。蔽衣盖苦短,...

  • 苦雨

    雾围南山鬰冥冥,狭谷荒风驱水声。只疑...

  • 里社

    郊天社地君所重,翦秸刲匏微得供。秦皇...

  • 南源庄

    床上不废看青山,门前便踏南涧路。绕墙...

  • 论交

    德操庞公林下时,入门岂复知客主。夷吾...

  • 南轩

    木端青崖轩,惨淡寒日暮。鸣鸠已安巢,...

  • 兵间

    大义缺绝久未图,小人轻险何不至。世上...

  • 种园

    於陵为人灌园蔬,我今园地不自种。惰慵...

  • 曾巩诗全集>>

曾巩的词:

相关诗词:

逸再为婺女之行既别出郭矣夜不能寐成六绝句追送 其五 (yì zài wèi wù nǚ zhī xíng jì bié chū guō yǐ yè bù néng mèi chéng liù jué jù zhuī sòng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 赵蕃

我归犹尔未还家,送汝令人重叹嗟。
送汝叹嗟犹自可,最思阿庆语咿哑。

仄○仄平平仄平,仄平仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,平仄○仄○○仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平平仄。

系乐府十二首 古遗叹 (xì yuè fǔ shí èr shǒu gǔ yí tàn)

朝代:唐    作者: 元结

古昔有遗叹,所叹何所为。
有国遗贤臣,万事为冤悲。
所遗非遗望,所遗非可遗。
所遗非遗用,所遗在遗之。
嗟嗟山海客,全独竟何辞。
心非膏濡类,安得无不遗。

仄○仄平平仄平,仄平仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,平仄○仄○○仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平平仄。

暮行河堤上 (mù xíng hé dī shàng)

朝代:唐    作者: 韩愈

暮行河堤上,四顾不见人。
衰草际黄云,感叹愁我神。
夜归孤舟卧,展转空及晨。
谋计竟何就,嗟嗟世与身。

仄○仄平平仄平,仄平仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,平仄○仄○○仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平平仄。

冬日道中作 (dōng rì dào zhōng zuò)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

夜卧衾裯单,不敢嗟体寒。
晨餐蔬食微,不敢叹腹饥。
重念饥寒民,亦有甚我身。
我心若嗟吁,彼俗当何如。

仄○仄平平仄平,仄平仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,平仄○仄○○仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平平仄。

经邹鲁祭孔子而叹之 (jīng zōu lǔ jì kǒng zǐ ér tàn zhī)

朝代:唐    作者: 李隆基

夫子何为者?栖栖一代中。
地犹鄹氏邑,宅即鲁王宫。
叹凤嗟身否,伤麟怨道穷。
今看两楹奠,当与梦时同。

仄○仄平平仄平,仄平仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,平仄○仄○○仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平平仄。

唐诗三百首 写人 伤怀

夜叹 (yè tàn)

朝代:宋    作者: 蔡权

不寐中宵发叹歌,无闻见恶竟如何。
堪嗟岁月蹉跎久,却悔尘寰错误多。
事业分明卑管晏,源流直上接丘轲。
衰顔皓发雄心在,蓄艾从今起宿疴。

仄○仄平平仄平,仄平仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,平仄○仄○○仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平平仄。

秋宵辞 其七 (qiū xiāo cí qí qī)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

眇哉青松梢,高高九千尺。
两班森道傍,暮起凄黯色。
嗟彼昂藏姿,山林端可惜。
浩然呼西风,夜深鸣萧瑟。
此意偶相似,叹息复叹息。

仄○仄平平仄平,仄平仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,平仄○仄○○仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平平仄。

伤小女痴儿 (shāng xiǎo nǚ chī ér)

朝代:唐    作者: 李羣玉

哭尔春日短,支颐长叹嗟。
不如半死树,犹吐一枝花。

仄○仄平平仄平,仄平仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,平仄○仄○○仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平平仄。

和开元余兄儒术悮身 其二 (hé kāi yuán yú xiōng rú shù wù shēn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈普

莫逐嗟卑嗟老流,谋身先向吕宫游。
力耕不怕水和旱,笃信能行貊与州。
寡悔到头终得禄,不恒自古或承羞。
藜羹布被君休叹,五十无闻却是愁。

仄○仄平平仄平,仄平仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,平仄○仄○○仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平平仄。

扬州第二十六 (yáng zhōu dì èr shí liù)

朝代:宋    作者: 文天祥

城峻随天壁,胡来但自守。
士卒终倒戟,仰望嗟叹久。

仄○仄平平仄平,仄平仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
平平仄平仄平仄,平仄○仄○○仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平平仄。