tā shān yàn
它山堰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 应煟 (yìng wèi)

十里犹闻震地雷,海神惊惧勒潮回。
游人只爱山川好,一饱因谁惠得来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí lǐ yóu wén zhèn dì léi , hǎi shén jīng jù lè cháo huí 。
yóu rén zhī ài shān chuān hǎo , yī bǎo yīn shuí huì dé lái 。

它山堰

—— 應煟

十里猶聞震地雷,海神驚懼勒潮迴。
遊人只愛山川好,一飽因誰惠得來。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shí lǐ yóu wén zhèn dì léi , hǎi shén jīng jù lè cháo huí 。
yóu rén zhī ài shān chuān hǎo , yī bǎo yīn shuí huì dé lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

甚远处十里之外,依然能听见震撼大地的雷声,海神也为之惊恐,紧急地收回巨浪。游人们只钟爱山川的美好景色,却不知何人能够使他们满足而归。

总结:

诗人描绘了自然界的威力,以雷声和海神的形象展示出雷电的震撼和海潮的浩荡。随后,诗人对游人的偏好进行了探讨,指出他们只关注山川的美景,却不知如何满足自己的欲望。这首诗通过描绘自然景象和人们的态度,表达了对人性和社会现象的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《它山堰》的诗:

本文作者应煟介绍:🔈

无传。 查看更多>>

应煟的诗:

相关诗词: