首页 > 宋词 > 踏莎行

tà suō xíng
 踏莎行 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杜安世 (dù ān shì) 。

雨霁风光，春分天气。
千花百草争明媚。
画梁新燕一双双，玉笼鹦鹉爱孤睡。
薜荔依墙，莓苔满地。
青楼几处歌声丽。
蓦然旧事上心头，无言敛皱眉山翠。

yǔ jì fēng guāng ， chūn fēn tiān qì 。
qiān huā bǎi cǎo zhēng míng mèi 。
huà liáng xīn yàn yī shuāng shuāng ， yù lóng yīng wǔ ài gū shuì 。
bì lì yī qiáng ， méi tái mǎn dì 。
qīng lóu jǐ chù gē shēng lì 。
mò rán jiù shì shàng xīn tóu ， wú yán liǎn zhòu méi shān cuì 。

鼓吹曲辭 將進酒

—— 李賀

將進酒，將進酒。
酒中有毒酖主父，言之主父傷主母。
母爲妾地父妾天，仰天俯地不忍言。
佯爲僵踣主父前，主父不知加妾鞭。
旁人知妾爲主說，主將淚洗鞭頭血。
推摧主母牽下堂，扶妾遣升堂上牀。
將進酒，酒中無毒令主壽。
願主回思歸主母，遣妾如此事主父。
妾爲此事人偶知，自慙不密方自悲。
主今顛倒安置妾，貪天僭地誰不爲。

yǔ jì fēng guāng ， chūn fēn tiān qì 。
qiān huā bǎi cǎo zhēng míng mèi 。
huà liáng xīn yàn yī shuāng shuāng ， yù lóng yīng wǔ ài gū shuì 。
bì lì yī qiáng ， méi tái mǎn dì 。
qīng lóu jǐ chù gē shēng lì 。
mò rán jiù shì shàng xīn tóu ， wú yán liǎn zhòu méi shān cuì 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雨过天晴，春分时节。千种花儿百样草，争奇斗艳，争相显眼。画梁上新来的燕子成双成对，玉笼里的鹦鹉喜欢独自入眠。薜荔依偎在墙上，莓苔覆盖满地。青楼中几处传来歌声，美丽动人。突然间，旧时的往事涌上心头，无言地收起了额头的皱纹，就像山间的翠绿一样清新。
全诗表达了春天的美好景象，以及人们在春日的景色和声音中，突然被过往的记忆所触动，感慨万千的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者杜安世写的 3 首名为《踏莎行》的词：

本文作者杜安世介绍：🔈

--字寿域，京兆(今陕西西安)人。《全芳备祖》称为杜郎中。有《杜寿域词》一卷。 查看更多>>

杜安世的词：

  • 鹤冲天

    清明天气。永日愁如醉。台榭绿阴浓，薰...

  • 两同心

    巍巍剑外，寒霜覆林枝。望衰柳、尚色依...

  • 玉阑干

    珠帘怕卷春残景。小雨牡丹零欲尽。庭轩...

  • 浣溪沙

    模样偏宜掌上怜。云如双鬓玉如颜。身材...

  • 浣溪沙

    横画功夫想未全。双双文彩羽仪鲜。和鸣...

  • 惜春令

    春梦无凭犹懒起。银烛尽、画帘低垂。小...

  • 惜春令

    今夕重阳秋意深。篱边散、嫩菊开金。万...

  • 踏莎行

    雨霁风光，春分天气。千花百草争明媚。...

  • 踏莎行

    夜雨朝晴，东风微冷。雕梁燕子闲相并。...

  • 踏莎行

    嫩柳成阴，残花双舞。尘消院落新经雨。...

  • 杜安世宋词全集>>

词牌名「踏莎行」介绍：🔈

踏莎行，词牌名。《踏莎行》又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字，仄韵。又有《转调踏莎行》，双调六十四字或六十六字，仄韵。

踏莎行：莎，容易错读成 shā，正确读音：suō。踏草是唐束时期广为流行的活动，又叫踏青，北方一般在清明时节前后。“踏莎行”调名本意即咏古代民间盛行的春天踏青活动。代表作有欧阳修的《踏莎行·候馆梅残》、秦观的《踏莎行·郴州旅舍》等。

相关诗词：