正月十五日夜應制
洛城三五夜，天子萬年春。
綵仗移雙闕，瓊筵會九賓。
舞成蒼頡字，燈作法王輪。
不覺東方日，遙垂御藻新。
收起原文
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
宴会已经结束。
在散津亭，鼓吹声响起，小舟启程。
离愁浓烈，阴影笼罩，阳关渐渐远去。
阵阵寒风和细雨，增添了凄凉的氛围。
怨恨在心头交织。
叹息着良朋美好的相聚即将轻轻别离。
一年的光阴有如贵重的酒，一同品味风景、花朵和明月。
虽然山峦遥遥，水流迢迢，分隔了吴越之间。
借书信传情思，倚雁传音，借梦访蝶。
再次相逢时，让我们畅谈归期的话题吧。
总结：
诗人描绘了一个宴会的场景，人们在散津亭饮酒作乐，音乐声和扁舟的离开构成了一幅离愁的画面。诗人抒发了自己内心的愁苦和不舍，描述了离别的情感，以及一年之间如酒般珍贵的时光，同时也表达了对山水和书信的眷恋。诗末，诗人期待着再次相聚，畅谈归期。整首诗以离愁为主题，充满了对友情和美好时光的回忆和渴望。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。