“賸驻霜荷葺芰裳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“賸驻霜荷葺芰裳”出自哪首诗?
答案: “賸驻霜荷葺芰裳”出自: 宋代 郑清之的 《秋色佳甚未能一到觉际像景谩赋二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng zhù shuāng hé qì jì shang ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“賸驻霜荷葺芰裳”的上一句是什么?
答案:
“賸驻霜荷葺芰裳”的上一句是: 藕花万柄歛春妆 , 诗句拼音为:ǒu huā wàn bǐng liǎn chūn zhuāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“賸驻霜荷葺芰裳”的下一句是什么?
答案: “賸驻霜荷葺芰裳”的下一句是: 水路想通渔艇入 , 诗句拼音为: shuǐ lù xiǎng tōng yú tǐng rù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“賸驻霜荷葺芰裳”全诗
秋色佳甚未能一到觉际像景谩赋二绝 其二 (qiū sè jiā shèn wèi néng yī dào jué jì xiàng jǐng màn fù èr jué qí èr)
藕花万柄歛春妆,賸驻霜荷葺芰裳。
水路想通渔艇入,我来月下要鸣榔。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“賸驻霜荷葺芰裳”繁体原文
秋色佳甚未能一到覺際像景謾賦二絕 其二
藕花萬柄歛春妝,賸駐霜荷葺芰裳。
水路想通漁艇入,我來月下要鳴榔。
“賸驻霜荷葺芰裳”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
藕花万柄歛春妆,賸驻霜荷葺芰裳。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
水路想通渔艇入,我来月下要鸣榔。
“賸驻霜荷葺芰裳”全诗注音
藕花万柄歛春妆,賸驻霜荷葺芰裳。
水路想通渔艇入,我来月下要鸣榔。
“賸驻霜荷葺芰裳”全诗翻译
译文:
莲花千万朵闭着春天的妆容,剩下的春寒停留在霜中覆盖著荷叶和芰草裳。
水路已经被渔船通达,我将驶入月色之下准备鸣响榔。
总结:
诗人描绘了春天的景象,莲花已经谢去了大部分的花瓣,只留下蓝色的荷叶和芰草,仿佛为春寒做了保护。水路已经被渔船航行,诗人驾船进入月色之下,准备鸣响榔头。整首诗表达了诗人对自然景色的观察,以及对船行和音响的愉悦之情。
“賸驻霜荷葺芰裳”相关诗句:
- 賸驻霜荷葺芰裳 出自 [宋] 郑清之 ·《秋色佳甚未能一到觉际像景谩赋二绝 其二 》
- 愿言葺理芰荷衣 出自 [宋] 李北之 ·《玉山观 》
- 荷裳芰制 出自 [宋] 释文珦 ·《运有荣枯行 》
- 裳衬芰荷衣 出自 [宋] 释居简 ·《芙蓉 》
- 不及芰荷裳 出自 [宋] 释文珦 ·《吾性 》
- 芰荷制衣裳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵晁元忠西归十首 其七 》
- 南征聊制芰荷裳 出自 [宋] 杨万里 ·《和同年李子西通判 》
- 明月清风芰荷裳 出自 [宋] 陈着 ·《送黄少孺远游 》
- 归须先制芰荷裳 出自 [宋] 林尚仁 ·《访隠者 》
- 芰荷欲使风裳制 出自 [宋] 朱翌 ·《烦人置葛 》
- 裳似芙蓉衣芰荷 出自 [宋] 林逋 ·《莲荡 》
- 蓉裳蕙带芰荷衫 出自 [宋] 何梦桂 ·《和韵问魏石川疾 其二 》
- 芰荷巾兮苹藻裳 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 记梦 》
- 芰荷可裳菊可餐 出自 [宋] 刘琰 ·《王刚仲惠诗醉笔聊和 》
- 集芰爲裳 出自 [宋] 贺铸 ·《广四愁寄李譓 》
- 余清袭芰裳 出自 [宋] 朱松 ·《和舜明晚雨 》
- 沼内芰堪裳 出自 [宋] 章诩 ·《首夏静观堂书怀 》
- 制芰爲我裳 出自 [宋] 韩维 ·《游北台 》
- 短裳甘制芰 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答及甫见和 其二 》
- 渐慨芰裳褰 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》