“幽谷不语谁人测”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽谷不语谁人测”出自哪首诗?
答案: “幽谷不语谁人测”出自: 唐代 文偃的 《偈颂 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu gǔ bù yǔ shuí rén cè ,诗句平仄: 平仄仄仄平平仄 。
问题2:“幽谷不语谁人测”的上一句是什么?
答案:
“幽谷不语谁人测”的上一句是: 扶篱摸壁小儿戏 , 诗句拼音为: fú lí mō bì xiǎo ér xì
,诗句平仄: 平仄仄仄平平仄 。
问题3:“幽谷不语谁人测”的下一句是什么?
答案: “幽谷不语谁人测”的下一句是: 管解师承孰不知 , 诗句拼音为: guǎn jiě shī chéng shú bù zhī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“幽谷不语谁人测”全诗
偈颂 二 (jì sòng èr)
药病相治学路医,扶篱摸壁小儿戏。
幽谷不语谁人测,管解师承孰不知。
仄仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平仄。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“幽谷不语谁人测”繁体原文
偈頌 二
藥病相治學路醫,扶籬摸壁小兒戲。
幽谷不語誰人測,管解師承孰不知。
“幽谷不语谁人测”韵律对照
仄仄平仄仄仄平,平平仄仄仄平仄。
药病相治学路医,扶篱摸壁小儿戏。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
幽谷不语谁人测,管解师承孰不知。
“幽谷不语谁人测”全诗注音
药病相治学路医,扶篱摸壁小儿戏。
幽谷不语谁人测,管解师承孰不知。
“幽谷不语谁人测”全诗翻译
译文:
医生学习治疗疾病的方法,就像行走在医学之路上,摸索着前行。而这一切就像小孩子扶着篱笆摸索、嬉戏一样轻松自在。
隐藏在幽谷中的事物无言,谁能洞察其中奥秘呢?对于医道的理解与传承,我们又能否辨别出其中真伪呢?
总结:
这首诗通过对医生与医学的比喻,表达了在探索医道的过程中所面临的困惑和挑战。诗人以药病相治、扶篱摸壁的形象,描述了医生学习和实践医术的过程,暗示着医学的道路并不容易。而幽谷不语、管解师承的问题则提醒人们,在医学领域中,真正理解医道的人可能寥寥无几,对于医学的传承和解读也需要深思。整首诗以简洁的语言,揭示了医学探索的艰辛以及对于知识的谦虚态度。
“幽谷不语谁人测”相关诗句:
- 幽谷不语谁人测 出自 [唐] 文偃 ·《偈颂 二 》
- 人不语龙谁语乎 出自 [宋] 舒岳祥 ·《分龙吟 》
- 空谷幽人去不还 出自 [宋] 王炎 ·《和王宗礼送行韵 》
- 幽谷语春鶑 出自 [宋] 赵公豫 ·《望庐山 》
- 人将近似测禽语 出自 [宋] 陈造 ·《布谷吟 》
- 时人莫测幽微事 出自 [唐] 林仙人 ·《七言三首 一 》
- 幽谷日来禽对语 出自 [宋] 郑刚中 ·《入信州 》
- 谁人测沈冥 出自 [唐] 李白 ·《古风 十三 》
- 谁测主人情 出自 [唐] 李白 ·《赠闾丘宿松 》
- 谁怜幽谷鸟 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 二十二 》
- 测人穷达谁与偶 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《赠日者冯鼎山 》
- 天人迭胜谁能测 出自 [宋] 陆游 ·《夜窗 》
- 向来幽谷有谁知 出自 [宋] 虞俦 ·《和闻鶑 》
- 谁知幽谷犹藏春 出自 [宋] 史浩 ·《次韵慈奥寂照院僧石岩花 》
- 谁来幽谷餐仙食 出自 [唐] 拾得 ·《诗 二十四 》
- 归休谁肯争幽谷 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其三 》
- 谁肯身驰不测渊 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄章贡姚别驾 》
- 谁信幽人不见君 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其七二 》
- 幽穷谁共语 出自 [唐] 韩愈 ·《送文畅师北游 》
- 幽愫将谁语 出自 [宋] 贺铸 ·《夜行邹县道中遇雨作 》