“谁人测沈冥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁人测沈冥”出自哪首诗?
答案: “谁人测沈冥”出自: 唐代 李白的 《古风 十三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí rén cè shěn míng ,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题2:“谁人测沈冥”的上一句是什么?
答案:
“谁人测沈冥”的上一句是: 海客去已久 , 诗句拼音为: hǎi kè qù yǐ jiǔ
,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题3:“谁人测沈冥”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁人测沈冥”已经是最后一句了。
“谁人测沈冥”全诗
古风 十三 (gǔ fēng shí sān)
君平既弃世,世亦弃君平。
观变穷太易,探元化羣生。
寂寞缀道论,空帘闭幽情。
驺虞不虚来,鸑鷟有时鸣。
安知天汉上,白日悬高名。
海客去已久,谁人测沈冥。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
○仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄○,○平仄平平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄○平。
“谁人测沈冥”繁体原文
古風 十三
君平既棄世,世亦棄君平。
觀變窮太易,探元化羣生。
寂寞綴道論,空簾閉幽情。
騶虞不虛來,鸑鷟有時鳴。
安知天漢上,白日懸高名。
海客去已久,誰人測沈冥。
“谁人测沈冥”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
君平既弃世,世亦弃君平。
○仄平仄仄,平平仄平平。
观变穷太易,探元化羣生。
仄仄仄仄○,○平仄平平。
寂寞缀道论,空帘闭幽情。
平平仄平平,仄仄仄平平。
驺虞不虚来,鸑鷟有时鸣。
平平平仄仄,仄仄平平平。
安知天汉上,白日悬高名。
仄仄仄仄仄,平平仄○平。
海客去已久,谁人测沈冥。
“谁人测沈冥”全诗注音
君平既弃世,世亦弃君平。
观变穷太易,探元化羣生。
寂寞缀道论,空帘闭幽情。
驺虞不虚来,鸑鷟有时鸣。
安知天汉上,白日悬高名。
海客去已久,谁人测沈冥。
“谁人测沈冥”全诗翻译
译文:
君平既然离开人世,人世也将君平遗忘。观察变化的穷尽非常容易,而探索世间万物的变化则困难重重。孤独地沉浸在道理之中,空空如也的帷幕紧闭着幽深的情感。驺虞之声并非空洞虚幻地来临,鸑鷟鸣叫的时刻也偶尔会出现。谁能够知道天空上的汉宫,白日高悬的声名又有谁能评判。海上的客人早已离去已久,有谁能探测沈冥的深渊。
“谁人测沈冥”相关诗句:
- 谁人测沈冥 出自 [唐] 李白 ·《古风 十三 》
- 谁能测沈冥 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 六 》
- 轻寒测测雨冥冥 出自 [宋] 王义山 ·《蚤起斋檐独坐 》
- 卜肆沈冥谁复问 出自 [宋] 宋祁 ·《七夕 其一 》
- 沈冥谁复似当时 出自 [宋] 邹浩 ·《贯道 》
- 沈冥乃人豪 出自 [宋] 孙素 ·《徐孺子读书台分得高字 》
- 谁测主人情 出自 [唐] 李白 ·《赠闾丘宿松 》
- 日沈北陆云冥冥 出自 [宋] 孔平仲 ·《和萧十六人名 其一 》
- 幽谷不语谁人测 出自 [唐] 文偃 ·《偈颂 二 》
- 天人迭胜谁能测 出自 [宋] 陆游 ·《夜窗 》
- 测人穷达谁与偶 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《赠日者冯鼎山 》
- 冥冥日沈夕 出自 [唐] 韦应物 ·《夕次盱眙县 》
- 绿沈森冥冥 出自 [唐] 皮日休 ·《公斋四咏 新竹 》
- 冥感吁莫测 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题双泉 》
- 杳冥难测度 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一八 》
- 沈侯未可测 出自 [唐] 高适 ·《赠别沈四逸人 》
- 风涛莫测浮沈 出自 [宋] 吕陶 ·《即事五首 其五 》
- 冥心宴坐自探测 出自 [宋] 魏了翁 ·《大理曾少卿欲见余近作录数篇寄之以诗爲谢且云连日疮疡作读余文而愈因次其韵 》
- 续蔓沈竿空莫测 出自 [宋] 李彭 ·《游云居四首 其二 》
- 听罢沈呤都不测 出自 [宋] 田锡 ·《李謩吹笛歌 》