“天人迭胜谁能测”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天人迭胜谁能测”出自哪首诗?
答案: “天人迭胜谁能测”出自: 宋代 陆游的 《夜窗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān rén dié shèng shuí néng cè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“天人迭胜谁能测”的上一句是什么?
答案:
“天人迭胜谁能测”的上一句是: 身鉏菜煮一杯羹 , 诗句拼音为: shēn chú cài zhǔ yī bēi gēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“天人迭胜谁能测”的下一句是什么?
答案: “天人迭胜谁能测”的下一句是: 祸福无常不待评 , 诗句拼音为: huò fú wú cháng bù dài píng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“天人迭胜谁能测”全诗
夜窗 (yè chuāng)
性中汝本具光明,蔽障除时道自成。
手刈茆苫数椽屋,身鉏菜煮一杯羹。
天人迭胜谁能测,祸福无常不待评。
惟有吾心终可恃,夜窗袖手听松声。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“天人迭胜谁能测”繁体原文
夜窗
性中汝本具光明,蔽障除時道自成。
手刈茆苫數椽屋,身鉏菜煮一杯羹。
天人迭勝誰能測,禍福無常不待評。
惟有吾心終可恃,夜窗袖手聽松聲。
“天人迭胜谁能测”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
性中汝本具光明,蔽障除时道自成。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
手刈茆苫数椽屋,身鉏菜煮一杯羹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天人迭胜谁能测,祸福无常不待评。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
惟有吾心终可恃,夜窗袖手听松声。
“天人迭胜谁能测”全诗注音
性中汝本具光明,蔽障除时道自成。
手刈茆苫数椽屋,身鉏菜煮一杯羹。
天人迭胜谁能测,祸福无常不待评。
惟有吾心终可恃,夜窗袖手听松声。
“天人迭胜谁能测”全诗翻译
译文:
在性中,你本来就具有光明,只是被一些障碍所遮蔽。当这些障碍被清除时,道就自然而然地显现出来。
你手工刈割茅草,搭建数椽简陋的屋子,自己亲手栽种蔬菜,煮一碗简单的羹汤。
天人之间互相胜过,谁又能够预知究竟是谁胜谁败?人生的祸福常常不由我们来评判。
唯有依靠自己的内心,才能真正稳固地信赖。夜晚坐在窗前,静静地聆听着松树的声音。
全诗主要表达了人性中拥有无限光明的潜力,但在尘世间被各种障碍所遮蔽。只有当我们剔除杂念,回归内心,才能体会到真正的自我,而不受外在因果的左右。作者通过描述自给自足的生活,强调天人之间的胜负不可预测,祸福无常不可评断。最后,唯有依靠内心,静心聆听,方能体悟生命的真谛。
“天人迭胜谁能测”相关诗句:
- 天人迭胜谁能测 出自 [宋] 陆游 ·《夜窗 》
- 天理谁能测 出自 [宋] 司马光 ·《云 》
- 天公变化谁能测 出自 [宋] 胡寅 ·《春雪 》
- 天公用意谁能测 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 天公赋予谁能测 出自 [宋] 陆游 ·《初归杂咏七首 其五 》
- 谁能测巨源 出自 [宋] 华镇 ·《水壁 》
- 奇祸谁能测 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 苏武 》
- 谁能测沈冥 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 六 》
- 游览谁能测 出自 [宋] 喻良能 ·《石钟山 》
- 变化谁能测 出自 [宋] 吕颐浩 ·《襄城大热喜雨 》
- 谁能测无穷 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 河上公 》
- 此理谁能测 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 十 》
- 当时有意谁能测 出自 [宋] 张耒 ·《郭圃送芜菁感成长句 》
- 万里谁能测羽翰 出自 [宋] 李昉 ·《赠贾黄中 》
- 观音妙相谁能测 出自 [宋] 刘才邵 ·《和丁浚明戏萧济夫 其一 》
- 了无声臭谁能测 出自 [宋] 王柏 ·《和通斋密窝韵二首 其一 》
- 周聃汉朔谁能测 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和吴侍郎和冲卿寄来诗二首 其二 》
- 丈夫未死谁能测 出自 [宋] 张耒 ·《对雪呈仲车 》
- 仙家变化谁能测 出自 [唐] 李中 ·《赠王道者 》
- 放翁胸次谁能测 出自 [宋] 陆游 ·《小市 》