“谁来幽谷餐仙食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁来幽谷餐仙食”出自哪首诗？
答案： “谁来幽谷餐仙食”出自： 唐代 拾得的 《诗 二十四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí lái yōu gǔ cān xiān shí ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“谁来幽谷餐仙食”的上一句是什么？
答案：
“谁来幽谷餐仙食”的上一句是： 土甑久烝气味珍 , 诗句拼音为： tǔ zèng jiǔ zhēng qì wèi zhēn
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“谁来幽谷餐仙食”的下一句是什么？
答案： “谁来幽谷餐仙食”的下一句是： 独向云泉更勿人 , 诗句拼音为： dú xiàng yún quán gèng wù rén ，诗句平仄：仄仄平平○仄平。
“谁来幽谷餐仙食”全诗
诗 二十四 (shī èr shí sì)
一入双谿不计春，链暴黄精几许斤。
鑪竈石锅频煮沸，土甑久烝气味珍。
谁来幽谷餐仙食，独向云泉更勿人。
延龄寿尽招手石，此栖终不出山门。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄仄○。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄○仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平○仄平。
平平仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
“谁来幽谷餐仙食”繁体原文
詩 二十四
一入雙谿不計春，鍊暴黃精幾許斤。
鑪竈石鍋頻煮沸，土甑久烝氣味珍。
誰來幽谷餐仙食，獨向雲泉更勿人。
延齡壽盡招手石，此棲終不出山門。
“谁来幽谷餐仙食”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄仄○。
一入双谿不计春，链暴黄精几许斤。
平仄仄平平仄仄，仄仄仄○仄仄平。
鑪竈石锅频煮沸，土甑久烝气味珍。
平平平仄平平仄，仄仄平平○仄平。
谁来幽谷餐仙食，独向云泉更勿人。
平平仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
延龄寿尽招手石，此栖终不出山门。
“谁来幽谷餐仙食”全诗注音
一入双谿不计春，链暴黄精几许斤。
鑪竈石锅频煮沸，土甑久烝气味珍。
谁来幽谷餐仙食，独向云泉更勿人。
延龄寿尽招手石，此栖终不出山门。
“谁来幽谷餐仙食”全诗翻译
译文：
一到双谿，完全不顾春光，锁链暴露的黄精有多少斤。
炉灶上的石锅频繁煮沸，土甑经久烧烤散发出珍贵的气味。
有谁能来到幽谷品尝仙人的食物，我只能独自往云泉前行，再也不要有人相伴。
延龄寿命将尽，我向手招石头，决定永远不离开这山门。
“谁来幽谷餐仙食”相关诗句：
- 谁来幽谷餐仙食 出自 [唐] 拾得 ·《诗 二十四 》
- 向来幽谷有谁知 出自 [宋] 虞俦 ·《和闻鶑 》
- 餐松辟谷修仙道 出自 [宋] 方回 ·《用康庆之韵约同陆仁重游问政山 》
- 仙霞烛幽谷 出自 [宋] 陆文圭 ·《至元重光单阏之岁春正月陇西郡太夫人介寿八十子侍郎帅其昆弟子侄内外姻族寮友宾客奉觞上寿如仪州人士相与嘉叹争爲歌诗咏其事而绣使紫山胡公爲之序云 》
- 食淡眠幽体已仙 出自 [宋] 董嗣杲 ·《留九宫山封道士饭因赠 》
- 谁怜幽谷鸟 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 二十二 》
- 谁知幽谷犹藏春 出自 [宋] 史浩 ·《次韵慈奥寂照院僧石岩花 》
- 归休谁肯争幽谷 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其三 》
- 幽谷不语谁人测 出自 [唐] 文偃 ·《偈颂 二 》
- 谁说神仙在谷城 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其五 》
- 仙家辟谷从谁学 出自 [宋] 杨万里 ·《闷歌行十二首 其九 》
- 九仙来来到筠谷 出自 [宋] 陈淳 ·《咏陈世良天开图画之阁 》
- 谁念幽人尚食陈 出自 [宋] 朱松 ·《答卓民表送茶 》
- 谁邀配食水仙人 出自 [宋] 许及之 ·《次转庵寄用坡公赋梅韵 》
- 仙来仙去谁可知 出自 [宋] 张商英 ·《望仙曲 》
- 仙来仙去谁可知 出自 [宋] 杨杰 ·《望仙曲 》
- 幽谷无人来 出自 [宋] 释契嵩 ·《古意 其一 》
- 幽谷最来频 出自 [宋] 欧阳修 ·《思二亭送光禄谢寺丞归滁阳 其二 》
- 幽谷复来分外清 出自 [宋] 张如远 ·《澹山岩 其三 》
- 如笑幽人出谷来 出自 [唐] 钱起 ·《锄药咏 》