“有谷贵如金”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有谷贵如金”出自哪首诗?
答案: “有谷贵如金”出自: 宋代 戴复古的 《庚子荐饥 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu gǔ guì rú jīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“有谷贵如金”的上一句是什么?
答案:
“有谷贵如金”的上一句是: 乘时皆闭粜 , 诗句拼音为:chéng shí jiē bì tiào
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“有谷贵如金”的下一句是什么?
答案: “有谷贵如金”的下一句是: 寒士糟糠腹 , 诗句拼音为: hán shì zāo kāng fù ,诗句平仄:平仄平平仄。
“有谷贵如金”全诗
庚子荐饥 其四 (gēng zǐ jiàn jī qí sì)
乘时皆闭粜,有谷贵如金。
寒士糟糠腹,豪民铁石心。
可怜饥欲死,那更病相侵。
到处闻愁叹,伤时泪满襟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“有谷贵如金”繁体原文
庚子荐饑 其四
乘時皆閉糶,有穀貴如金。
寒士糟糠腹,豪民鐵石心。
可憐饑欲死,那更病相侵。
到處聞愁歎,傷時淚滿襟。
“有谷贵如金”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
乘时皆闭粜,有谷贵如金。
平仄平平仄,平平仄仄平。
寒士糟糠腹,豪民铁石心。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
可怜饥欲死,那更病相侵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
到处闻愁叹,伤时泪满襟。
“有谷贵如金”全诗注音
乘时皆闭粜,有谷贵如金。
寒士糟糠腹,豪民铁石心。
可怜饥欲死,那更病相侵。
到处闻愁叹,伤时泪满襟。
“有谷贵如金”全诗翻译
译文:
乘时皆闭门谷,谷物珍贵如黄金。
贫寒的士人饱食粗粮,富裕的豪民心硬如铁石。
可怜饥饿快要死去,更加遭受疾病的侵袭。
到处传闻哀叹之声,悲伤之时泪水满怀。
全诗表达了时代艰难和社会阶层的鲜明对比,描述了贫困人民生活困苦,富裕阶层冷漠无情的情景。诗人用简练的文字展现了社会的不公和人民的苦难,令人深感悲凉。
“有谷贵如金”相关诗句:
- 有谷贵如金 出自 [宋] 戴复古 ·《庚子荐饥 其四 》
- 京洛贵人金谷里 出自 [宋] 刘克庄 ·《方寺丞新第二首 其二 》
- 贵如泥土贱如金 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三九 》
- 谷贵有钱无处籴 出自 [宋] 刘学箕 ·《夏雨叹 》
- 贵如金璧 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六 》
- 得句贵如金 出自 [宋] 白玉蟾 ·《五更解酲梅竹之间徘体 》
- 菜亦贵如金 出自 [宋] 戴复古 ·《庚子荐饥 其五 》
- 贵重如金玉 出自 [宋] 王炎 ·《脚婆 》
- 金谷如相并 出自 [唐] 李德裕 ·《忆平泉杂咏 忆新藤 》
- 又如金谷姿 出自 [宋] 邹浩 ·《再酬仲孺 》
- 富莫如金谷 出自 [宋] 陈着 ·《三月二日醉中快活吟第二笔 》
- 如何金谷园 出自 [唐] 邵谒 ·《金谷园怀古 》
- 新州柴把贵如金 出自 [宋] 释祖先 ·《颂古三首 其一 》
- 黎城酒贵如金汁 出自 [宋] 唐庚 ·《黎城酒 》
- 紫毫之价如金贵 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 紫毫笔 讥失职也 》
- 寒蔬入市贵如金 出自 [宋] 姜特立 ·《乙卯元宵多雨 其二 》
- 今年米贵如黄金 出自 [宋] 陆游 ·《首春连阴 》
- 凌波如唤游金谷 出自 [唐] 司空图 ·《冯燕歌 》
- 当年金谷事如何 出自 [宋] 周暕 ·《春日田园杂兴 》
- 当时一聚如金谷 出自 [宋] 萧立之 ·《和本县黎月罔劝农韵 》