“黎城酒贵如金汁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黎城酒贵如金汁”出自哪首诗？
答案： “黎城酒贵如金汁”出自： 宋代 唐庚的 《黎城酒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lí chéng jiǔ guì rú jīn zhī ，诗句平仄： 平平仄仄○平仄 。
问题2：“黎城酒贵如金汁”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“黎城酒贵如金汁”已经是第一句了。
问题3：“黎城酒贵如金汁”的下一句是什么？
答案： “黎城酒贵如金汁”的下一句是： 解尽寒衣方一吸 , 诗句拼音为： jiě jìn hán yī fāng yī xī ，诗句平仄：仄仄平○平仄仄。
“黎城酒贵如金汁”全诗
黎城酒 (lí chéng jiǔ)
黎城酒贵如金汁，解尽寒衣方一吸。
狱曹参军到骨穷，簿书吻燥何由湿。
夜来细雨落檐花，对客惟有尝春茶。
明朝踏月趁早衙，免使路中逢麴车。
平平仄仄○平仄，仄仄平○平仄仄。
仄平○平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平仄平平○。
平平仄仄仄仄○，仄仄仄○平仄平。
“黎城酒贵如金汁”繁体原文
黎城酒
黎城酒貴如金汁，解盡寒衣方一吸。
獄曹參軍到骨窮，簿書吻燥何由濕。
夜來細雨落簷花，對客惟有嘗春茶。
明朝踏月趁早衙，免使路中逢麴車。
“黎城酒贵如金汁”韵律对照
平平仄仄○平仄，仄仄平○平仄仄。
黎城酒贵如金汁，解尽寒衣方一吸。
仄平○平仄仄平，仄平仄仄平平仄。
狱曹参军到骨穷，簿书吻燥何由湿。
仄平仄仄仄平平，仄仄平仄平平○。
夜来细雨落檐花，对客惟有尝春茶。
平平仄仄仄仄○，仄仄仄○平仄平。
明朝踏月趁早衙，免使路中逢麴车。
“黎城酒贵如金汁”全诗注音
黎城酒贵如金汁，解尽寒衣方一吸。
狱曹参军到骨穷，簿书吻燥何由湿。
夜来细雨落檐花，对客惟有尝春茶。
明朝踏月趁早衙，免使路中逢麴车。
“黎城酒贵如金汁”全诗翻译
译文：
黎城的酒价格昂贵，就像黄金的汁液一样，一喝就能驱散寒冷。
狱曹的参军深陷困境，面对簿册干燥无润，不知如何解决。
夜晚细雨洒在檐下的花上，只有招待客人时才有幸品尝春茶。
明天早晨趁着月光，尽早前往衙门办事，避免在路上碰到了麴车。
全文总结：这是一首描写生活琐事和忧虑的古文诗。诗人抒发了对昂贵酒价的感慨，以及狱曹参军面对簿册问题的困扰。在夜晚，他只有在招待客人时才有机会品尝春茶。最后，诗人提醒自己明天早些时候去衙门办事，以避免在路上碰到麴车，显示出对生活琐碎之事的关注。
“黎城酒贵如金汁”相关诗句：
- 黎城酒贵如金汁 出自 [宋] 唐庚 ·《黎城酒 》
- 甜酒如蜜汁 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭五首 其四 》
- 金炉煮就金精汁 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其二五 》
- 城中新酒贵 出自 [宋] 谢翱 ·《雪 》
- 金陵官酒贵 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠川郭 》
- 金陵官酒贵 出自 [宋] 严嘉谋 ·《赠医者川郭 》
- 贵如泥土贱如金 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三九 》
- 都城酒贵谁当换 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵秦观秀才携李公择书相访 》
- 点金成汁 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 坐禅 》
- 贵如金璧 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六 》
- 波光金汁泻 出自 [宋] 杨万里 ·《四月十三日度鄱阳湖 》
- 有穰如玉汁如乳 出自 [宋] 项安世 ·《以椰子香炉花瓶爲大人寿 》
- 漉彼汁滓酒 出自 [宋] 吴则礼 ·《移菊 》
- 贵重如金玉 出自 [宋] 王炎 ·《脚婆 》
- 有谷贵如金 出自 [宋] 戴复古 ·《庚子荐饥 其四 》
- 菜亦贵如金 出自 [宋] 戴复古 ·《庚子荐饥 其五 》
- 得句贵如金 出自 [宋] 白玉蟾 ·《五更解酲梅竹之间徘体 》
- 城中米价贵如玉 出自 [宋] 晁冲之 ·《次韵王立之雪中以酒见饷 》
- 城中米价贵如玉 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵王立之雪中以酒见饷 》
- 金边山畔汁偏羙 出自 [宋] 葛胜仲 ·《以糟水灌芍药戏题 其二 》