“何似丹心遗子孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何似丹心遗子孙”出自哪首诗？
答案： “何似丹心遗子孙”出自： 宋代 王遂的 《寄九江宗族》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé sì dān xīn yí zǐ sūn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“何似丹心遗子孙”的上一句是什么？
答案：
“何似丹心遗子孙”的上一句是： 便将百战开勳业 , 诗句拼音为： biàn jiāng bǎi zhàn kāi xūn yè
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“何似丹心遗子孙”的下一句是什么？
答案： “何似丹心遗子孙”的下一句是： 行尽义丰思古迹 , 诗句拼音为： xíng jìn yì fēng sī gǔ jì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“何似丹心遗子孙”全诗
寄九江宗族 (jì jiǔ jiāng zōng zú)
手劚三茅印月痕，却思庐麓接云根。
便将百战开勳业，何似丹心遗子孙。
行尽义丰思古迹，旧曾敷浅出高原。
因思百事俱闲外，惟有人间道最尊。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“何似丹心遗子孙”繁体原文
寄九江宗族
手劚三茅印月痕，却思廬麓接雲根。
便將百戰開勳業，何似丹心遺子孫。
行盡義豐思古跡，舊曾敷淺出高原。
因思百事俱閑外，惟有人間道最尊。
“何似丹心遗子孙”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
手劚三茅印月痕，却思庐麓接云根。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
便将百战开勳业，何似丹心遗子孙。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
行尽义丰思古迹，旧曾敷浅出高原。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
因思百事俱闲外，惟有人间道最尊。
“何似丹心遗子孙”全诗注音
手劚三茅印月痕，却思庐麓接云根。
便将百战开勳业，何似丹心遗子孙。
行尽义丰思古迹，旧曾敷浅出高原。
因思百事俱闲外，惟有人间道最尊。
“何似丹心遗子孙”全诗翻译
译文：
手执三茅，刻下月亮般的痕迹，却怀念着庐山麓上连绵不绝的云彩。
决意展开百战，创立辉煌的功业，这与传承纯粹的心愿相比，实在是有过之而无不及。
走遍天下义士思念古迹，曾经在浅显处阐发高深道理。
因为心怀百端的事情都已尽弃，唯有在人间道义上最为尊崇。
总结：
诗人手执三茅，象征着担负重任。他怀念庐山麓的青山和云海，但他更决意展开百战，开创辉煌的功业。他行走世间，思念着古代先贤的遗迹，曾经在浅显处表达高深的道理。现在他已放下一切杂念，专注于追求人间道义的至高价值。
“何似丹心遗子孙”相关诗句：
- 何似丹心遗子孙 出自 [宋] 王遂 ·《寄九江宗族 》
- 梁公孙子丹青似 出自 [宋] 刘攽 ·《酬狄奉议 》
- 何以遗子孙 出自 [宋] 苏轼 ·《赠袁陟 》
- 子孙何所遗 出自 [宋] 李昉 ·《又捧新诗见褒陋止睹五章之绮丽如九奏之凄清其末章末句云谁比天人福皆从积善招天人之比固不敢当积善之徵其来有自味嘉言之若是省薄德以何胜仰谢良知谨次来韵以老去心何用爲首希垂采览 其三 》
- 报国丹心何似 出自 [宋] 范成大 ·《甲辰人日病中吟六言六首以自嘲 其五 》
- 遗与儿孙似昔人 出自 [宋] 吕陶 ·《和芸叟左司被资治通监之赐感事赋诗 》
- 牡丹何似九秋丹 出自 [宋] 周必大 ·《顷创棋色之论邦衡深然之明日府中花会戏成二绝 其二 》
- 清贫遗子孙 出自 [宋] 陆游 ·《赠西山老人 》
- 清风遗子孙 出自 [宋] 苏颂 ·《仆射文庄高公挽辞二首 其一 》
- 犹堪遗子孙 出自 [宋] 陆游 ·《穷居 》
- 遗公孙若子 出自 [宋] 赵蕃 ·《施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首 其二 》
- 图书遗子孙 出自 [宋] 杨杰 ·《资政少保章简公挽词 》
- 子孙失遗武 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 无金遗子孙 出自 [宋] 陈公辅 ·《句 》
- 诗成遗子孙 出自 [唐] 李敬方 ·《题黄山汤院 》
- 所以遗子孙 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶咏二疏 》
- 还思遗子孙 出自 [宋] 林同 ·《既醉君子 》
- 以安遗子孙 出自 [宋] 牟巘 ·《适安斋 》
- 清规遗子孙 出自 [宋] 胡寅 ·《题斯行厚亲庵世祀阁二首 其一 》
- 子孙抱遗稿 出自 [宋] 项安世 ·《读文与可集效其体送新邛州范宗丞 》