“遗公孙若子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遗公孙若子”出自哪首诗?
答案: “遗公孙若子”出自: 宋代 赵蕃的 《施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí gōng sūn ruò zǐ ,诗句平仄: ○平平仄仄 。
问题2:“遗公孙若子”的上一句是什么?
答案:
“遗公孙若子”的上一句是: 谳议苟以平 , 诗句拼音为: yàn yì gǒu yǐ píng
,诗句平仄: ○平平仄仄 。
问题3:“遗公孙若子”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“遗公孙若子”已经是最后一句了。
“遗公孙若子”全诗
施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首 其二 (shī qú zhōu chú zhè xī tí xíng yǐ shī jì jiàn sān shǒu qí èr)
六飞驻吴中,地实三辅比。
择守固甚艰,况於部刺史。
惟公治衢州,他郡盖无是。
岂惟教条清,坐见风俗美。
邦畿四方本,王化所自始。
俾公按连城,此责亦重矣。
绣衣非古官,汉乃有直指。
於今盗贼清,所系狱事尔。
谳议苟以平,遗公孙若子。
仄平仄平○,仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄平○平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,○平平仄仄。
“遗公孙若子”繁体原文
施衢州除浙西提刑以詩寄餞三首 其二
六飛駐吳中,地實三輔比。
擇守固甚艱,况於部刺史。
惟公治衢州,他郡蓋無是。
豈惟教條清,坐見風俗美。
邦畿四方本,王化所自始。
俾公按連城,此責亦重矣。
繡衣非古官,漢乃有直指。
於今盜賊清,所繫獄事爾。
讞議苟以平,遺公孫若子。
“遗公孙若子”韵律对照
仄平仄平○,仄仄○仄仄。
六飞驻吴中,地实三辅比。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。
择守固甚艰,况於部刺史。
平平仄平平,平仄仄平仄。
惟公治衢州,他郡盖无是。
仄平○平平,仄仄平仄仄。
岂惟教条清,坐见风俗美。
平平仄平仄,○仄仄仄仄。
邦畿四方本,王化所自始。
仄平仄平平,仄仄仄○仄。
俾公按连城,此责亦重矣。
仄○平仄平,仄仄仄仄仄。
绣衣非古官,汉乃有直指。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
於今盗贼清,所系狱事尔。
仄仄平仄平,○平平仄仄。
谳议苟以平,遗公孙若子。
“遗公孙若子”全诗注音
六飞驻吴中,地实三辅比。
择守固甚艰,况於部刺史。
惟公治衢州,他郡盖无是。
岂惟教条清,坐见风俗美。
邦畿四方本,王化所自始。
俾公按连城,此责亦重矣。
绣衣非古官,汉乃有直指。
於今盗贼清,所系狱事尔。
谳议苟以平,遗公孙若子。
“遗公孙若子”全诗翻译
译文:
六飞驻扎在吴中,地势实在是三辅地区的典范。
选择守宰是非常艰难的,何况是作为部刺史呢。
只有公治理衢州,其他郡县都难以与之相比。
不仅教化有声有色,坐观风俗之美。
邦畿四方本就是王化的起始之地。
让公按管连城,这责任也非常重大。
绣衣并非古代的官职,汉朝才开始有直指官。
而如今盗贼清剿,与此相关的刑案也由你来审理。
只要判决公正,留下对公孙若子的遗命。
总结:
诗中描绘了六飞作为刺史在吴中的治理艰难和重责,以及他治理衢州使其风俗美好。提及邦畿四方王化的起源,以及绣衣官与刑案的问题。最后强调判决的公正,传承遗命给公孙若子。
“遗公孙若子”相关诗句:
- 遗公孙若子 出自 [宋] 赵蕃 ·《施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首 其二 》
- 庞公思遗子孙安 出自 [宋] 陆游 ·《羁怀 》
- 孙孙子子宝公书 出自 [宋] 苏籀 ·《东坡三绝句 其一 》
- 公孙何处问遗民 出自 [宋] 孙嵩 ·《竹枝歌 其六 》
- 遗黎何自知公孙 出自 [宋] 杨安诚 ·《白帝庙 》
- 呵公孙子诧周公 出自 [宋] 刘克庄 ·《辕固 》
- 遗荣付子孙 出自 [宋] 赵拚 ·《西湖吴中允坟生芝草 》
- 青白遗子孙 出自 [宋] 赵子岩 ·《青白堂 》
- 清风遗子孙 出自 [宋] 苏颂 ·《仆射文庄高公挽辞二首 其一 》
- 子孙何所遗 出自 [宋] 李昉 ·《又捧新诗见褒陋止睹五章之绮丽如九奏之凄清其末章末句云谁比天人福皆从积善招天人之比固不敢当积善之徵其来有自味嘉言之若是省薄德以何胜仰谢良知谨次来韵以老去心何用爲首希垂采览 其三 》
- 留之遗子孙 出自 [宋] 魏了翁 ·《范圣问之母孺人史氏挽诗 》
- 作诗遗子孙 出自 [宋] 陆游 ·《书戒 》
- 图书遗子孙 出自 [宋] 杨杰 ·《资政少保章简公挽词 》
- 以安遗子孙 出自 [宋] 牟巘 ·《适安斋 》
- 吾将遗子孙 出自 [宋] 陆游 ·《泛湖至东泾三首 其二 》
- 子孙抱遗稿 出自 [宋] 项安世 ·《读文与可集效其体送新邛州范宗丞 》
- 何以遗子孙 出自 [宋] 苏轼 ·《赠袁陟 》
- 诗成遗子孙 出自 [唐] 李敬方 ·《题黄山汤院 》
- 留以遗子孙 出自 [宋] 王义山 ·《题武冈向敏衡无加庄 》
- 犹堪遗子孙 出自 [宋] 陆游 ·《穷居 》