“所以遗子孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“所以遗子孙”出自哪首诗？
答案： “所以遗子孙”出自： 宋代 苏轼的 《和陶咏二疏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suǒ yǐ yí zǐ sūn ，诗句平仄： 仄仄○仄平 。
问题2：“所以遗子孙”的上一句是什么？
答案：
“所以遗子孙”的上一句是： 身後谁毁誉 , 诗句拼音为： shēn hòu shuí huǐ yù
，诗句平仄： 仄仄○仄平 。
问题3：“所以遗子孙”的下一句是什么？
答案： “所以遗子孙”的下一句是： 买田岂先务 , 诗句拼音为： mǎi tián qǐ xiān wù ，诗句平仄：仄平仄平仄。
“所以遗子孙”全诗
和陶咏二疏 (hé táo yǒng èr shū)
二疏事汉时，迹寓心已去。
许侯何足道，宁识此高趣。
可怜魏丞相，免冠谢陋举。
中兴多名臣，有道独两傅。
世途方毂击，谁肯行此路。
是身如委蜕，未蜕何所顾。
已蜕则两忘，身後谁毁誉。
所以遗子孙，买田岂先务。
我尝游东海，所历若有素。
神交久从君，屡梦今乃悟。
渊明作诗意，妙想非俗虑。
庶几二大夫，见微而知着。
仄○仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄平仄平○，仄○仄仄仄。
○○平平平，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，平仄○仄仄。
仄平○仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄仄○仄平，仄平仄平仄。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄○平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄○。
仄仄仄仄平，仄平平平仄。
“所以遗子孙”繁体原文
和陶詠二疏
二疏事漢時，迹寓心已去。
許侯何足道，寧識此高趣。
可憐魏丞相，免冠謝陋舉。
中興多名臣，有道獨兩傅。
世途方轂擊，誰肯行此路。
是身如委蛻，未蛻何所顧。
已蛻則兩忘，身後誰毀譽。
所以遺子孫，買田豈先務。
我嘗游東海，所歷若有素。
神交久從君，屢夢今乃悟。
淵明作詩意，妙想非俗慮。
庶幾二大夫，見微而知著。
“所以遗子孙”韵律对照
仄○仄仄平，仄仄平仄仄。
二疏事汉时，迹寓心已去。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
许侯何足道，宁识此高趣。
仄平仄平○，仄○仄仄仄。
可怜魏丞相，免冠谢陋举。
○○平平平，仄仄仄仄仄。
中兴多名臣，有道独两傅。
仄平平仄仄，平仄○仄仄。
世途方毂击，谁肯行此路。
仄平○仄仄，仄仄平仄仄。
是身如委蜕，未蜕何所顾。
仄仄仄仄仄，平仄平仄仄。
已蜕则两忘，身後谁毁誉。
仄仄○仄平，仄平仄平仄。
所以遗子孙，买田岂先务。
仄平平平仄，仄仄仄仄仄。
我尝游东海，所历若有素。
平平仄○平，仄仄平仄仄。
神交久从君，屡梦今乃悟。
平平仄平仄，仄仄平仄○。
渊明作诗意，妙想非俗虑。
仄仄仄仄平，仄平平平仄。
庶几二大夫，见微而知着。
“所以遗子孙”全诗注音
二疏事汉时，迹寓心已去。
许侯何足道，宁识此高趣。
可怜魏丞相，免冠谢陋举。
中兴多名臣，有道独两傅。
世途方毂击，谁肯行此路。
是身如委蜕，未蜕何所顾。
已蜕则两忘，身後谁毁誉。
所以遗子孙，买田岂先务。
我尝游东海，所历若有素。
神交久从君，屡梦今乃悟。
渊明作诗意，妙想非俗虑。
庶几二大夫，见微而知着。
“所以遗子孙”全诗翻译
译文：
二疏事汉时，迹寓心已去。
许侯何足道，宁识此高趣。
可怜魏丞相，免冠谢陋举。
中兴多名臣，有道独两傅。
世途方毂击，谁肯行此路。
是身如委蜕，未蜕何所顾。
已蜕则两忘，身后谁毁誉。
所以遗子孙，买田岂先务。
我尝游东海，所历若有素。
神交久从君，屡梦今乃悟。
渊明作诗意，妙想非俗虑。
庶几二大夫，见微而知着。
这首诗以写古人遗世独立的境遇为主题。诗人描述了自己与历史上的名臣相比的无足轻重感受。他提到了汉朝时期的二疏、许侯和魏丞相，他们的迹象和心意早已离去，不为后世所知。许侯的追求何足道，又怎能体会到这种高尚的境界呢？魏丞相可怜免去官职，决心放弃显赫的事业。在兴起的时代，虽然有很多杰出的臣子，但只有少数人真正具备智慧和道德，比如两位傅相。然而，这条通往成功的道路上充满了险阻，很少有人愿意走这条路。诗人把自己的处境比作待蜕变的昆虫，未蜕变时，还顾虑着什么呢？一旦完成蜕变，就会忘记过去的种种，无论身后的人如何批评或赞美都不再在意。所以，作为留给子孙后代的遗产，最重要的是买田地来安居乐业。诗人回忆起自己在东海游历的经历，感叹自己与神交已久的朋友，屡次在梦中领悟这种境界的意义。渊明（诗人自称）的诗作思想超越世俗的局限，富有灵感。所以，庆幸自己是个见微知着的二大夫（指自己），能够洞察事物的微小之处。
“所以遗子孙”相关诗句：
- 所以遗子孙 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶咏二疏 》
- 子孙何所遗 出自 [宋] 李昉 ·《又捧新诗见褒陋止睹五章之绮丽如九奏之凄清其末章末句云谁比天人福皆从积善招天人之比固不敢当积善之徵其来有自味嘉言之若是省薄德以何胜仰谢良知谨次来韵以老去心何用爲首希垂采览 其三 》
- 以安遗子孙 出自 [宋] 牟巘 ·《适安斋 》
- 何以遗子孙 出自 [宋] 苏轼 ·《赠袁陟 》
- 留以遗子孙 出自 [宋] 王义山 ·《题武冈向敏衡无加庄 》
- 欲以清名遗子孙 出自 [宋] 郑獬 ·《致政李祠部 其一 》
- 欲以清节遗子孙 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题张秀才此君亭 》
- 不以金玉遗子孙 出自 [宋] 苏过 ·《寄题折嗣益袭庆阁 》
- 所以课子孙 出自 [宋] 芮毓 ·《中山即事 》
- 未爲无以遗儿孙 出自 [宋] 曾丰 ·《中都之嘉会门陈亦顔爲堂曰城南书院取韩文公符读书意也 其四 》
- 老爱儿孙遗以安 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥去国陈宗之胡希圣送行避谤不敢见希圣赠二诗亦不敢答乙卯追和其韵 其二 》
- 所以杨王孙 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其三 》
- 遗荣付子孙 出自 [宋] 赵拚 ·《西湖吴中允坟生芝草 》
- 诗成遗子孙 出自 [唐] 李敬方 ·《题黄山汤院 》
- 清风遗子孙 出自 [宋] 苏颂 ·《赠大理寺丞陈公挽辞 》
- 留之遗子孙 出自 [宋] 魏了翁 ·《范圣问之母孺人史氏挽诗 》
- 还思遗子孙 出自 [宋] 林同 ·《既醉君子 》
- 遗公孙若子 出自 [宋] 赵蕃 ·《施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首 其二 》
- 犹堪遗子孙 出自 [宋] 陆游 ·《穷居 》
- 无金遗子孙 出自 [宋] 陈公辅 ·《句 》