“还思遗子孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“还思遗子孙”出自哪首诗？
答案： “还思遗子孙”出自： 宋代 林同的 《既醉君子》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huán sī yí zǐ sūn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“还思遗子孙”的上一句是什么？
答案：
“还思遗子孙”的上一句是： 既念化家室 , 诗句拼音为： jì niàn huà jiā shì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“还思遗子孙”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“还思遗子孙”已经是最后一句了。
“还思遗子孙”全诗
既醉君子 (jì zuì jūn zǐ)
若为锡尔类，不独善其身。
既念化家室，还思遗子孙。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
“还思遗子孙”繁体原文
既醉君子
若爲錫爾類，不獨善其身。
既念化家室，還思遺子孫。
“还思遗子孙”韵律对照
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
若为锡尔类，不独善其身。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
既念化家室，还思遗子孙。
“还思遗子孙”全诗注音
若为锡尔类，不独善其身。
既念化家室，还思遗子孙。
“还思遗子孙”全诗翻译
译文：
若要比喻为锡尔一类的人，不仅要追求自身的美好品德。
既要关怀培养家庭，还要考虑留下优良的传统给子孙后代。
总结：
诗人通过对比锡尔的特点，表达了追求美好品德的重要性，同时强调了家庭和传统的价值。
“还思遗子孙”相关诗句：
- 还思遗子孙 出自 [宋] 林同 ·《既醉君子 》
- 庞公思遗子孙安 出自 [宋] 陆游 ·《羁怀 》
- 何以遗子孙 出自 [宋] 苏轼 ·《赠袁陟 》
- 留以遗子孙 出自 [宋] 王义山 ·《题武冈向敏衡无加庄 》
- 清规遗子孙 出自 [宋] 胡寅 ·《题斯行厚亲庵世祀阁二首 其一 》
- 无金遗子孙 出自 [宋] 陈公辅 ·《句 》
- 子孙失遗武 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 所以遗子孙 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶咏二疏 》
- 留之遗子孙 出自 [宋] 魏了翁 ·《范圣问之母孺人史氏挽诗 》
- 更遗子孙谋 出自 [宋] 吴处厚 ·《八咏警戒 其七 》
- 遗荣付子孙 出自 [宋] 赵拚 ·《西湖吴中允坟生芝草 》
- 清白遗子孙 出自 [唐] 白居易 ·《赠内 》
- 遗公孙若子 出自 [宋] 赵蕃 ·《施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首 其二 》
- 清贫遗子孙 出自 [宋] 陆游 ·《赠西山老人 》
- 吾将遗子孙 出自 [宋] 陆游 ·《泛湖至东泾三首 其二 》
- 清风遗子孙 出自 [宋] 苏颂 ·《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首 其三 》
- 青白遗子孙 出自 [宋] 赵子岩 ·《青白堂 》
- 以安遗子孙 出自 [宋] 牟巘 ·《适安斋 》
- 清风遗子孙 出自 [宋] 苏颂 ·《仆射文庄高公挽辞二首 其一 》
- 子孙抱遗稿 出自 [宋] 项安世 ·《读文与可集效其体送新邛州范宗丞 》