“庶几此民兮不乏粢盛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庶几此民兮不乏粢盛”出自哪首诗?
答案: “庶几此民兮不乏粢盛”出自: 宋代 孔平仲的 《常山四诗 祷神》, 诗句拼音为: shù jī cǐ mín xī bù fá zī shèng 。
问题2:“庶几此民兮不乏粢盛”的上一句是什么?
答案:
“庶几此民兮不乏粢盛”的上一句是: 出云泄泄兮灵雨其雱 , 诗句拼音为: chū yún xiè xiè xī líng yǔ qí pāng
。
问题3:“庶几此民兮不乏粢盛”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“庶几此民兮不乏粢盛”已经是最后一句了。
“庶几此民兮不乏粢盛”全诗
常山四诗 祷神 (cháng shān sì shī dǎo shén)
岁且大旱兮田事甚荒,疫疠将作兮火菑流行。
循神之名兮其德有常,灵鉴不远兮照此忱诚。
出云泄泄兮灵雨其雱,庶几此民兮不乏粢盛。
仄○仄仄平平仄仄平,仄仄○仄平仄平平○。
平平平平平○仄仄平,平○仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄○平,仄仄仄平平仄仄平仄。
“庶几此民兮不乏粢盛”繁体原文
常山四詩 禱神
歲且大旱兮田事甚荒,疫癘將作兮火菑流行。
循神之名兮其德有常,靈鑒不遠兮照此忱誠。
出雲洩洩兮靈雨其雱,庶幾此民兮不乏粢盛。
“庶几此民兮不乏粢盛”全诗注音
岁且大旱兮田事甚荒,疫疠将作兮火菑流行。
循神之名兮其德有常,灵鉴不远兮照此忱诚。
出云泄泄兮灵雨其雱,庶几此民兮不乏粢盛。
“庶几此民兮不乏粢盛”全诗翻译
译文:
岁数已经很大了,且遭遇了严重的旱灾,田地十分荒芜,疾病即将爆发,瘟疫正在蔓延。
但是,如果我们遵循神的名义,恪守道德规范,神的庇佑将常常伴随着我们,我们的心诚灵验将得到神明的远程鉴视。
灵雨从云中倾泻而下,非常丰沛,使得人们的生活得以安定,不再缺少粮食和丰盛的收获。
总结:
诗人描述了岁数已大的时候发生的严重干旱和瘟疫的困境,但他同时提醒人们要遵循神的名义,保持诚信和道德,这样神明会给予保佑,带来丰收和安定。
“庶几此民兮不乏粢盛”相关诗句:
- 庶几此民兮不乏粢盛 出自 [宋] 孔平仲 ·《常山四诗 祷神 》
- 庶几粢盛供 出自 [宋] 苏过 ·《和叔宽田园六首 其二 》
- 神庶几兮享此 出自 [宋] 孔平仲 ·《常山四诗 酌神 》
- 庶几民不流 出自 [宋] 戴表元 ·《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其七 》
- 庶几民不流 出自 [唐] 唐彦谦 ·《和陶渊明贫士诗七首 七 》
- 粢盛繇此备 出自 [宋] 曾巩 ·《丰年有高廪 》
- 常令天不害粢盛 出自 [宋] 晁公遡 ·《郡县 》
- 庶几富斯民 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵 》
- 庶几驱骜民 出自 [宋] 晁补之 ·《谒岱祠即事 》
- 斯民其庶几 出自 [宋] 楼钥 ·《送王知复宰建德 》
- 斯民其庶几 出自 [宋] 彭汝砺 ·《南安道中 》
- 不如无生兮庶几无尤 出自 [宋] 徐积 ·《爱爱歌 》
- 庶几复使斯民痊 出自 [宋] 刘弇 ·《元丰辛酉七月九夜大风四十韵 》
- 庶几民力少能舒 出自 [宋] 陈宓 ·《初到延平会四邑宰 其三 》
- 我不见兮戚此下民 出自 [宋] 薛季宣 ·《欵乃歌 》
- 庶几养生而保和兮 出自 [宋] 张耒 ·《刘壮舆是是堂歌 》
- 方蘖芽兮吾其庶几 出自 [宋] 释宝昙 ·《嗣秀王生日楚辞 》
- 粢盛丰洁 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其七 》
- 遥享粢盛 出自 [唐] 陈叔达 ·《太庙祼地歌辞 》
- 粢盛以絜 出自 [唐] 贺知章 ·《太和 雍和 》