首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 与监修国史赵莹诗 > （见中华书局校点本《旧五代史》卷一三一《贾纬传》

“（见中华书局校点本《旧五代史》卷一三一《贾纬传》”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（见中华书局校点本《旧五代史》卷一三一《贾纬传》”出自哪首诗？

答案： “（见中华书局校点本《旧五代史》卷一三一《贾纬传》”出自： 唐代 贾纬的 《与监修国史赵莹诗》， 诗句拼音为： （ jiàn zhōng huá shū jú jiào diǎn běn 《 jiù wǔ dài shǐ 》 juàn yī sān yī 《 jiǎ wěi chuán 》 。

问题2：“（见中华书局校点本《旧五代史》卷一三一《贾纬传》”的上一句是什么？

答案： “（见中华书局校点本《旧五代史》卷一三一《贾纬传》”的上一句是： 便如适瀛洲 , 诗句拼音为： biàn rú shì yíng zhōu 。

问题3：“（见中华书局校点本《旧五代史》卷一三一《贾纬传》”的下一句是什么？

答案： “（见中华书局校点本《旧五代史》卷一三一《贾纬传》”的下一句是： 《吟窗杂录》卷二十八录首四句 , 诗句拼音为： 《 yín chuāng zá lù 》 juàn èr shí bā lù shǒu sì jù ，诗句平仄：平仄平仄仄。

“（见中华书局校点本《旧五代史》卷一三一《贾纬传》”全诗

与监修国史赵莹诗 (yǔ jiān xiū guó shǐ zhào yíng shī)

。 朝代：唐 。    作者： 贾纬。

满（《吟窗杂录》作「清」）朝唯我相，秉柄无亲雠。
三年司大董，最切是编修。
史才不易得，勤勤处处求。
愚从年始立，东[观]（望）思优游。
昔时人未许，今来虚白头。
春台与秋阁，往往兴归愁。
信运北阙下，不系如虚舟。
绵蕝非所好，一日疑三秋。
何当适所愿，便如适瀛洲。
（见中华书局校点本《旧五代史》卷一三一《贾纬传》。
《吟窗杂录》卷二十八录首四句。
）。

仄？○平仄仄仄？平？？平仄仄○，仄仄平○平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，平○？仄？○平平。
仄平平仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○平平。
平仄平仄仄，仄仄平○平。
平○仄仄仄，仄○仄平平。
？仄○平平仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄○仄仄仄○。
○平仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄。
？。

mǎn （ 《 yín chuāng zá lù 》 zuò 「 qīng 」 ） cháo wéi wǒ xiāng ， bǐng bǐng wú qīn chóu 。
sān nián sī dà dǒng ， zuì qiè shì biān xiū 。
shǐ cái bù yì dé ， qín qín chù chù qiú 。
yú cóng nián shǐ lì ， dōng [ guān ] （ wàng ） sī yōu yóu 。
xī shí rén wèi xǔ ， jīn lái xū bái tóu 。
chūn tái yǔ qiū gé ， wǎng wǎng xīng guī chóu 。
xìn yùn běi quē xià ， bù xì rú xū zhōu 。
mián jué fēi suǒ hǎo ， yī rì yí sān qiū 。
hé dāng shì suǒ yuàn ， biàn rú shì yíng zhōu 。
（ jiàn zhōng huá shū jú jiào diǎn běn 《 jiù wǔ dài shǐ 》 juàn yī sān yī 《 jiǎ wěi chuán 》 。
《 yín chuāng zá lù 》 juàn èr shí bā lù shǒu sì jù 。
） 。

“（见中华书局校点本《旧五代史》卷一三一《贾纬传》”繁体原文

與監修國史趙瑩詩

滿（《吟窗雜錄》作「清」）朝唯我相，秉柄無親讎。
三年司大董，最切是編修。
史才不易得，勤勤處處求。
愚從年始立，東[觀]（望）思優遊。
昔時人未許，今來虛白頭。
春臺與秋閣，往往興歸愁。
信運北闕下，不繫如虛舟。
綿蕝非所好，一日疑三秋。
何當適所願，便如適瀛洲。
（見中華書局校點本《舊五代史》卷一三一《賈緯傳》。
《吟窗雜錄》卷二十八錄首四句。
）。

“（见中华书局校点本《旧五代史》卷一三一《贾纬传》”全诗注音

mǎn （ 《 yín chuāng zá lù 》 zuò 「 qīng 」 ） cháo wéi wǒ xiāng ， bǐng bǐng wú qīn chóu 。

满（《吟窗杂录》作「清」）朝唯我相，秉柄无亲雠。

sān nián sī dà dǒng ， zuì qiè shì biān xiū 。

三年司大董，最切是编修。

shǐ cái bù yì dé ， qín qín chù chù qiú 。

史才不易得，勤勤处处求。

yú cóng nián shǐ lì ， dōng [ guān ] （ wàng ） sī yōu yóu 。

愚从年始立，东[观]（望）思优游。

xī shí rén wèi xǔ ， jīn lái xū bái tóu 。

昔时人未许，今来虚白头。

chūn tái yǔ qiū gé ， wǎng wǎng xīng guī chóu 。

春台与秋阁，往往兴归愁。

xìn yùn běi quē xià ， bù xì rú xū zhōu 。

信运北阙下，不系如虚舟。

mián jué fēi suǒ hǎo ， yī rì yí sān qiū 。

绵蕝非所好，一日疑三秋。

hé dāng shì suǒ yuàn ， biàn rú shì yíng zhōu 。

何当适所愿，便如适瀛洲。

（ jiàn zhōng huá shū jú jiào diǎn běn 《 jiù wǔ dài shǐ 》 juàn yī sān yī 《 jiǎ wěi chuán 》 。

（见中华书局校点本《旧五代史》卷一三一《贾纬传》。

《 yín chuāng zá lù 》 juàn èr shí bā lù shǒu sì jù 。

《吟窗杂录》卷二十八录首四句。

） 。

）。

“（见中华书局校点本《旧五代史》卷一三一《贾纬传》”全诗翻译

译文：
在满朝中，只有我相得，拿着权柄没有亲戚仇敌的牵连。曾经三年担任司大董官，最擅长的是编修工作。历史才能不容易获得，要勤勤恳恳地到处去寻求。我从年幼立志，希望东观思考并优游自得。往昔时，人们还不允许我这样做，但如今我已白发苍苍。春天登台阶，秋天进阁楼，常常带着悲伤回去。我的命运像一艘漂泊在北阙（宫殿所在地）下的空舟，不停地飘摇。缠绵的忧虑并不是我所喜欢的，一天的疑虑等于三个秋季的漫长。什么时候能够如愿以偿，就像到达了神话中的瀛洲一样美好。（以上文字摘自《吟窗杂录》卷二十八，见于中华书局校点本《旧五代史》卷一三一《贾纬传》。）

全文

总结：

本文描写了一个古人的个人经历和心境。他担任重要职位三年，擅长历史编修工作，但也经历了困扰与忧虑。他年轻时的理想与如今白发苍苍的现实形成鲜明对比。他常常在春台与秋阁之间徘徊，面对未知的命运感到无所适从。对于追求内心所愿，他寄托着如同追寻瀛洲般美好的希望。

“（见中华书局校点本《旧五代史》卷一三一《贾纬传》”总结赏析

赏析：这首诗《与监修国史赵莹诗》由唐代文学家贾纬创作，表达了对历史修编事业的热诚和执着。诗中作者自述在朝廷中受任，虽然没有亲戚恩情，但勇往直前，历经三年成为司大董，负责国史的编修工作。他坚信史才难得，只有不懈地努力和钻研，才能取得成就。然而，他也表达了对历史使命的思索和追求，希望能够回归田园，远离宦途，过上宁静自在的生活。但现实却并非如此，老去之后，仍然被命运所束缚，无法如愿以偿。诗人将自身的遭遇与古代仙人翩翩起舞，逍遥自在的意境进行对比，表达了对自由、逍遥生活的向往和无奈。

“（见中华书局校点本《旧五代史》卷一三一《贾纬传》”诗句作者贾纬介绍：

纬，镇州获鹿人。唐末举进士不第，州辟参军、邑宰。天成中，辟赵州军事判官，迁石邑令。天福中，爲太常博士，累迁至给事中。任史馆修擢，与修《唐书》。广顺元年贬平卢军行军司马；明年卒於青州。着有《唐年补录》六十五卷。诗一首。（《全唐诗》无贾纬诗，小传节录《新五代史》卷五七本传）更多...

“（见中华书局校点本《旧五代史》卷一三一《贾纬传》”相关诗句：

“（见中华书局校点本《旧五代史》卷一三一《贾纬传》”每个字的意思：

包含“（见中华书局校点本《旧五代史》卷一三一《贾纬传》”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂